— 250 - 



A son lour, Diodore (1.) parle de l'habillcmeni des 

 Gaulois: il commence par le declarer bizarre, el il 

 entrecnsuile dans le detail pour expliquer son elonne- 

 menl. « Leurs tuniques, dit-il, sonl peinles de diverses 



nuances et comme semees de fleurs ; leurs saies 



sonl rayees, avec des dessins de couleurs variees for- 

 manl comme une marqueterie : l'eloffe en est epaisse 

 pour l'hiver, legere pour l'elc. » 



Ainsi les deux historiens sonl d'accord pour separer 

 tres-distinclement la saie de la lunique ou du vehe- 

 ment a manches qui en tenail lieu. 



Le second, sans faire de remarques sur la luiine. 

 s'arrete principalement a la variete des couleurs et a 

 Jeur disposition ; c'est aussi la seule chose qui charac- 

 terise la saie gauloise dans Virgile (2) et dans Tacite (3). 



Faul-il en conclure que la saie gauloise se porlait 

 agrafee sur l'epaule , comme la romaine ? A defaut 

 de texles precis , la question nous parail elre deci- 

 dec negalivemenl par les monuments qui ont le ca- 

 raclere gaulois, et particulierement par les mon- 

 naies (4). On y voil la saie fixee sur la poilrine par 

 une epingle peu apparente, assez semblable a une 

 < r, pine , spina, comme Tacile le dit des Germains (5). 

 De la peut-etre vient la distinction de saies a agrafe 

 et de saies sans agrafe (6) ; car on congoil que la 



(i) Uistor. lib. V, cap. XXX. 



(2) Virgatis lucent sagulis (.Emid., VIII, 6C0). 



(3) U,stor. HI). II, c. -20. 



[l) Monnaies gauloises publiees par M. E. Ilucher, Revue numix- 

 mat , I860, p. 127, pi. VI. 



(5) hoc. cit. 



(6) Duo saga ad me velim mittas , sed fibulatoria (Ci.aid. imp. 

 in epibt., apud Tbebell. Poll, in XXX tyrann., c. 10J. 



