— 215 -- 



Quant a l'explicalion du peigne, jo no repelerai 

 pas les raisons qui ont ele - donnees pour trouver le 

 mot Champagne clans peigne dans le champ; je crois 

 que le type odonique denature devint, par la suite, 

 les amies parlanles de la Champagne, et je donnerai, 

 corame preuves a l'appui de ma conviction a ce 

 sujet, l'apparition, a cette epoque, des bars ou bar- 

 beaux sur les^monnaies des comtes de Bar, du raleau 

 ou retel sur les monnaies de Rethel, du dauphin sur 

 celles du Dauphine, de la tour sur les monnaies de 

 Tournay, de la roue de inoulin sur celles de Mul- 

 house (Muhle-Haus), et entin, au XV e siecle, les ar- 

 moiries parlantes de quanlile de villes et de sei- 

 gneurs. 



« Quand, au XI C siecle, l'imaginalion revint a l'ar- 

 tiste, il se prit a examiner les types a lui legues par 

 leX e ; il crut voir clair dans ces degenerescences, 

 defigurees, reduites a l'etal de squelettes, bizarre- 

 ment dechiquetees par la main dc la barbarie, qui, 

 comme celle du hasard, etait arrivee parfois a leur 

 donner, a son insu, un aspect vivant, mais nouveau; 

 et, liompe par son imagination redevenue active, il 

 fit sorlir la vie de la mort et crea une empreinte ori- 

 ginale, en pensant etre le continuateur de l'idee de 

 ses devanciers (1). » 



(1) B. Fillion, Monnaies j'eod. (rancaises , collect, llous.-eau , 

 p. XXII. 



