— ho - 



nos col. 652 , elc, la coulume de suppuloi le temps 

 par le nombre des nuits aurail etc aussi en vigueur 

 chez les orientaux et specialement chez les arabes. 

 D: L, Lepellelier cite a l'appui de celle assertion le 

 passage suivant : « Noctem illara tenebrosus turbo 

 » possideat ; non computetur in diebus anni, nee nu- 

 » meretur in mensibus. » Job. cap. hi, v. 6. Ce pas- 

 sage est-il concluant? Je me permettrai de douier. 

 Toutefois I'usage constant que ces penples faisaient 

 de I'annea lunaire, semble etre un lemoignage de 

 1'espece de preeminence qu'ils accordaient a la nuit 

 sur le jour (I). Au resle, si la question demenre in- 

 decise pour les penples de POrient, elle ne Test point 

 pour les Gaulois et les nations dn nord. 



Quelle raison a determine nos ancetres a employer 

 de preference pour la supputalion du temps les nuits 

 au lieu des jours? 



Selon Jules Cesar celte coulume vienl de ce que 

 les Gaulois prctendaienl avoir pour pere Pinion qui 

 presidail a la nuit et a I'empire des tenebies. « Galli 

 » se omnes ab Dile patre prognatos prsedicant, idque 

 » a Druidibus prodilum dicunt. Ob earn causam, spa- 

 o tium omnis temper is, non numero dierum , sed 

 o noclium deliniunt, et dies nalales, et mensium, el 

 » annorum iuitia sic observant ul noctem [dies subse- 

 » quatur. » Be Bell, gallic, lib. 6, c. 18. 



(1) On liouve des traces de cette maniere de compter par nuits 

 chez quelqiies nations saura^es de I'Amcrique, entre antres, 

 chez les Knisleneaux Voy. Mackensie, Voyage dans V inter ieur de 

 I'AmeriqiM, trad, franc , torn. 1, p. 257 ; mais coinine its u'em- 

 ptoyent ce calcul que pour leurs expeditions guerrieres qui oni 

 ordinairement lieu durant la nuit, cette oh?ervalion ne decide 

 rien pour la question que nous traitons ici. 



