— 17 — 



vapeur. Le lube d'aller recoil l'eau chaude par une 

 tubulure plac6e pres du niveau superieur; lo lube de 

 relour eonduil l'eau refroidie a la tubulure inferieure 

 el la circulation continue qui s'elablil dans les 2 lubes 

 produit un chauffage regulier et exempt de tous les 

 inconvenienls des chauffnges directs , ce qui est trop 

 connu pour que nous insistions. 



Mais ce n'est pas tout de produire I'echauffemenl 

 de l'air. II faul conserver la chaleur le mieux possible 

 et ces Messieurs y sont parvenus en ulilisant une 

 donnee physique, sur laquelle nous appelons voire 

 attention , parce qu'elle n'est pas assez repandue. 

 Tous les vasistas inslalles au plafond sonl a double 

 vitrage. L'air enferme enlre les deux chassis donl la 

 distance est de m , 2o ne peut plus executer de mou- 

 vemenls nolables : il forme , comme un malelas , un 

 mauvais conducteur de la chaleur, un obstacle insur- 

 montable a la perte qui se ferail sans cesse avec un 

 seul vitrage, par Taction refrigeranle de l'air exlerieur 

 sur l'air interieur, donl les mouvemenls seraient faciles. 

 En outre, les belles experiences de M. Melloni nous 

 onl fait voir combien il est facile a une chaleur lumi- 

 neuse , a la chaleur dusoleil, par exemple , de traver- 

 ser meme plusieurs vitres superposees et d'arriver 

 jusqu'au dedans de nos maisons, el les memes expe- 

 riences prouvent que cette chaleur une (bis reportee 

 dans les parties solides (murailles, planchers) devient 

 obscure, perd la plus giande parlie de sa puissance 

 diathermique el ne peut plus alors reiourner au travers 

 de ces vitres qui lui donnaient lout a I'heure un facile 

 passage. Par ces deux raisons, MM. Coche et C ie 

 peuvent a la fois echauffer promptement leur atelier 

 en v etablissani une temperature salulaire et y conser- 

 xx. 2 



