— 236 — 



Second panneaii: un pcrsonnage, richemenl vclu a 



rorienialc , monlc dans un canol pour regagncr le 



vaisseau que Ton voii, el se retourne vers unc femme 



J lichement habillee aussi, eiendue sur le rocher, avcc 



un enfant nu pres d'elle. Legende : coment. le dug. 



ALLOIT. A. JIIEM. ET. SA. FEME. MOURLT. ENSAINCTE. 

 ET. LA DESSUS. UNE. ROCHE. 



Au dernier rang, Madeleine avec huil personnes 

 dans une barque remorquee par un ange ; au fond, 

 une villo ei une barque h voile dans le loinlain. La 

 sainle est deboul, en robe rouge, bordee de jaune, 

 voile blanc, nimbe rouge perle, el priant : coment. 



MAGDELEINL. PUT. BOLT^E. HORS. DE JHERUSALEM . 

 ET. PLL'SIEURS. XUESTIENS. AUSSY. 



Madeleine, pureillemenl velue, s'adresse au due de 

 Marseille el a sa femme, assis, dans une richc salle 

 ouverle, sur un irone; a gauche, ou voit la mer el 

 la barque avec les memes passagers : coment. magde- 



LEINE. ARRIVA. A. MARSAILLES. ET. LA. PRESGHA. LE 

 DUG. ET. SA. FEMME. 



Dans les meneaux du haul, Dieu le Pere ; des 

 ouvriers de divers elals tenant une espece de doloire. 



On sail que saiule Madeleine etail la palronne des 

 lonneliers, el ces divers allributs prouvenl suffisam- 

 menl que celle verriere est due a la generosite de 

 ceile corporation. 



VII. — Vilrail des douze Apolres 

 (dans I'abside, bas-coie dunord). 



Dix panneaux en quatre baies, chaque scene tenant 

 deux panneaux. 



\ . Prelre tenant un bc.l oslensoir d'or en forme de 



