— 451 — 



pruiilde par cux a iin maiiusciil do I'eglise di; Saiiil- 

 Omcr. Co manuscril, disenl-ils, elaii iros vieux (ex 

 perveluslo codicc), la vie qu'il reiifermail paraissaii 

 Ir^s ancienne el portail rempreinle do la veriie (1). 

 La secondo se irouvail reproduite dans divers ma- 

 nuscrils qn'ils avaieiil enlrc les mains. 



Ces acies disaicni unanimemenl que sainl Regiilus 

 avail ole envoye dans los Gaules par sainl Clemenl, 

 en societe de sainl Denis el dc ses compagnons; qu'il 

 avail eie nn instant cvequc d'Arles; qu'iipres la morl 

 de sainl Denis il elaii venu a Paris, cl qne, de la, il 

 s'elail rendu a Senlis. 



Ces details eiaienl confnmes par la Iradilion con- 

 slanle do I'oglise d'Arles (2) et par le Marlyrologe 



(IJ Voici ee quo conlienl cello vie : 



Bealus igiluregrcgiusque Chrisli alhlela Uegulus Argolica de- 

 rivalus et exorlus nobililer prosapia, ut in anliquissimis reperiraiis 

 pitaciis et chailis, largifliio divinae gratia; perfusus rore Romam 

 obaccensiiin coelitusainorein apostolonim Petri et Pauli, tandem 

 adiil, socialus veiierabilium coUcgnriim Dionysii, Riislici, Eleu- 

 Iherii ciEteroruiuque conlubernio. Quorum aiilcm honorabile 

 collegium sanclissimus B. Petri successor Clemens libenler hila- 



literque amplectens, Deo relulit, condignas gralias qui tam 



decoras et nitidas ad fulciendam nascentis ccclesife originem 

 columnas vere immobilcs elegerat. 



(■2) On lit dans une histoire de I'egltse d'Arles, ecrile en 1690, 

 par Gilles on Port: « Sainl Rieul ou saint Regule piil naissance 

 a Nicee, en Rilhynie. On sail qu'il fut disciple de saint Jean 

 rEvangeliste , qui Tordonna pretre, aOn qu'il piit annoncer 

 I'Evangile a?ec plus de pouvoir. Ensuito, saint Rieul s'en alia a 

 Rome, d ou Ic pape saint Clemenl I'envoya en France avec saint 

 Denis I'Areopagile, qui etablit Rienl eveque d'Arles, pom conti- 

 nuer ce qu'il avail si heureuseraent commence. Sainl Rieul se 

 proposa saint Trophime pour modele, el travailla jour et nuit a 

 enlretenir et a augmenter son troupcau. Un jour qu'il disait la 

 raesse, il eut une inspiration que saint Denis, saint Rnstique et 

 saint Eleuthere eiaient raorts pour Jesus-Chrisl. ., il prit la 



