- 462 — 



preferotis dire puremeni el siniplenient que Sulpico 

 Severe s'esi liompc on qti'on reiilend mal. En effel, 

 Sulpice Severe vivail an v« siecle. Or, un ecrivain do 

 ^011 tcii)|.s. Paul Orose, dil que Neron fit perseculcr 

 les chreiiciis dans louies les provinces (1). La Gaule 

 elail une province romainc; done, s'il y a en des 

 Chretiens dans les Gatdes du leiops de Neron, its oni 

 eie viclinios de la barbarie de ce lyran. 



Mais il n'y en avail pas, repondroni nos adversaires, 

 irans Alpes Dei religione serins suscepla ! 



Enienilons-nons bien sur la valeur du mot suscepta. 

 Le verbe suscipere signifie accaeitlir, agreer. Snlpice 

 Severe n'a point vonin dire, peul-elre, que le chrislia- 

 nisme n'avail etc prechc (jue tardivomenl dans les 

 Gaules; il a seulement preiendn que la population 

 n'avaii 1,'Oiite que lardivement cette predication. 

 C'est en elTet I'exacie veriie. 

 La Gaule, conquise par Jules Cesar, nioins de soi- 

 xanle ans avant la naissance du Sauvcur, venail a 

 peine d'etre divisee en provinos par Augnsie, lorsquc 

 les apoires se dispersereni pour annonccr a toute la 

 lerre la parole de Dieu. L'administration romainc 

 s'elablissail & peine dans les cites, el la oii les 

 legions du Dictalenr n'avaieni point campe, I'usage 

 du laiin elail presque inconnu. 



Les disciples envoyes par les apoires elaienl, pour 

 la plupart , des citoyens romains , nc parlani que la 

 langne laline. En arrivani dans les villes de la Gaule, 

 ils furent obliges de constiluer le noyau de leur Irou- 

 peau parmi les latins que les intereis de I'empirc ou 



(1) Primus Homse Chrislianos suppticiis el morlalibiis affecit , 

 ac iieromiies provincias pari persecutione excrticiari iraperavit. 



