— 61 — 



f'olre iMl'.vs''' It's cjrdiriaiilx de Ferrare el Saincio- 

 Fiore (I) on lours mules ct grans cliappcs (jooiilicales, 

 ot ainsi le meneroni an consisloirc public prepare cu 

 la sallc (los roys : qui I'lil Irouve clio^c tiouvolie; el 

 dicl-on quo los Veniiieiis avoioni esie sombliihlomcnt 

 receuz en la diclo sallo contro la coiisiiitiie, ainsi que 

 jo \ous ay p^r cy devanl oscripl , affiii d'on povoir 

 avocquos qiielque raison on appuronce en faire anlanl 

 :i !a recopiion dii dicl due. La ducliosse ta rcnimo 

 onira I'apros disrior, pariani do la mosmo vigno, on ire 

 Ihs cardiiiaulx Savollo (2) <i Borrornee (3). monioz 

 f-oniljlal)l('iJiem ol paroz poniidcaliomoni, avocquos lonrs 

 cliappos Courroos : qui a liahiilo a (»arl<'r on cosio conn, 

 l;inl pour co (in'il y a urig do-diiz c.irdinnnlx prelro, ei 

 qu'd snrtlsoyi hion , ai/i^i (ju'on did . (pi'ilz feussonl 

 tons donx diacros -soullcinonl cl ooniparnssoni on >implo 

 niantolot , pour accompagnor la dicie dncliesso , <]ui 

 e.sioii on robbe dedrapd'or, [monioo sunmo liacquenee 

 enharnaycliee aussi do drap d'or]. II no lir)t pas a ello 

 que des lo nialin ello n'nvoyl faici son fulvcc cosio h 

 cosle de son mary, voullani onfrcr avccqucs Iny on 

 consisloiro, co quo !o pope no vouljut accorder ; cl v 

 eni ponr la coutonior plusieurs alleos ol vonnes sur 

 costo dispuie qui tint Ionic la malineo jus(inos a inidy 

 el ne ful lorminoe sans qu'elle en geclasi dos larmes 

 de dos[)icl. 



(1) Guy Asragiic Sforse, fils de Bosio il, comic de Ste-Fiore, ct 

 de Constance, fil!e naliiri-lle du pajic Paul III; cardinal cl 

 camerlingue en 1534, moil en 16C4. 



("2) Jac'i'ies Savfil'i, ne a lionio, carJiuMl en |5;!0, archeveque 

 de Uenevent, ^j;ind infjiiisilciir. 



(3) S' Charlos liorromei', iumoii de Tie 1 V, cii Jin li en i .'.fiO, 

 archcveiine do Milan. 



