— '87 — 



d'un tout autre esprit les vainqueurs de Miualhoti , 

 qui couvrirent leur pairie d'unc gloire immorlelle. 



N'oublions pas, du reste, qu'Aristophane 6lail un 

 enfant d'Allienes , dans la vraie acceplion du mot, 

 landis que I'auslere verlu de Socrate semblail incliner 

 vers Lacedemone, comme I'ideal des Etals (1). Une 

 telle assertion peut paraitre etrange au premier aboid, 

 cat'on s'atlendrail plulot a voir Aristo|)hane profes- 

 sor des sympathies plus prononcees pour I'arislocra- 

 lique Lacedemone , que pour Alhenes , alors regie 

 par un gouvernement democratique el meme ochlo- 

 cratique. JVIais Sparte 6lait alors la rivale et I'ennemie 

 d'Athenes, et le poele, avec le tact exquis que nous 

 lui connaissons, ne croil pas qu'il faille chercher les 

 remedes propres a cicalriser les blessures failes a la 

 patrie dans I'imitation de ce qui se fait au dehors, 

 m'ais dans les forces vives du pays , dans un retour 

 sincere a rancienne simplicite, a la discipline defe 

 ancetres et au respect des lois. Plus le present lui 

 parait sombre et menagant, plus il s'atiache a vantei- 

 un passe gloHeux, el a le proposer comme le seul et 

 unique remede dans les circonstances actuelles. 



Dans le proces qui ftit inlenie a Socrale devant 

 I'Areopage , ce fut surtoul I'accusalion d'impiete qui 

 contribua 'a sa condamnation. Celte accusation se 

 presentait appuyee sur des motifs lellement nom- 

 breux et tellement convaincanls, que Platon lui-meitie, 

 dans son Apologie, ne put I'ecarter eniieremenl , 

 encore moins la refuler d'une maniere viclorieuse. 

 Socrate , appele a se disculper devanl ses juges, aii 

 Men de declarer qu'il cfO'it a la religion etablie, 



(O'tau,- yj vuv rtpwrsjavT*!;. ('Xcnoph., ^Timorab , IV, i, 15,) 



