( 299 ) 



Eloge de M. VabbS Fontaine ; par 3YI. de Couronme. 



M. Pierre Fontaine raquit a Rouen 1e 7 fe'vrier 1 77^* 

 1712. Destine a I'etat ecclesiastique , il se livra a 

 1'etudc avec ardeur , et se distingua par un gout par- 

 ticulier pour la poe'sie. 



Eleve an sacerdoce , il remplit pendant dix an- 

 ne'es a la collegiate de la Ronde , les functions de 

 \icaire perpetuel. 



Des ses premieres anne'es , il publia , sous lc vnile 1736. 

 de l'anonyme el le litre de Muse No'mande , 11 a 

 petit recueil de onze pieces anacre'ontiques. Son 

 eglogue , intitule'e Daphriis , est une invitation de la 1 7^J• 

 V e de Virgile ; elle a pour objet la convalescence du, 



Roi. 



Celie piece fut suivie d'une jolie epitre en vers., 1 747» 

 intitulee le Coilt et le Caprice. Nous en avons publie 

 quelques fragments. Cette meme apne'e , il fut as- 1 747* 

 socie a l'Acadcmie le ?-5 juillet, 11 s'y etait fait con- 

 riaitre par sa traduction de plusieurs odes d'Ana- 

 cre'on, et depuis il 11'a ccsse de repandje le cbarme 

 sur nos seances par ses poesies varices. 



11 publia plusieurs petits pocmes, par mi lesquels 1750. 

 nous distinguerons sou epitre sur le goiit : elle est 

 adresse'e a M. Duboulay , et fut emeudue avecplai- 

 eir a la seance publique de 1750. 



Mais l'ouvraee es entiel de uotre confrere est sa 

 traduction en vers des poesies d' Horace. Ce poete, 

 dnnt J. 15. Rousseau nous a trace dune manure si 

 elegante, .si vraie , le portrait, est un des auteurs 

 les plus dilliiiles u traduire , quand on en veut 

 exnrimer la naivete , la concision , les graces, 1'e'le- 



