62 



Malgone. Les deniers de quern ou quatcrn circulaient 

 donc en Roussi) Ion pour la même valeur que ceux 

 de Malgone. 



En 1221, Jacques-le-Conquérant remplaça la mon- 

 naie quaternc par la monnaie doblenquc, ainsi nommée 

 des deux marcs d'argent, qui, mêlés à dix de cuivre, 

 formaient la composition du mêlai 1 . Quatre-vingt-huit 

 sousdoblencs valaient un marc d'argent fin, poids de 

 Barcelone 2 . 



Le 5 des cal., de janvier 1221, le Roi confirma celle 

 nouvelle monnaie, ordonna que désormais les stipu- 

 lations ne se feraient plus en or, ni en argent, ni en 

 deniers de Malgone, mais en monnaie doblcnque, dont 

 dix-huit deniers vaudraient au cours douze deniers 

 anciens de quatèrn. Le roi d'Aragon , pour favoriser 

 sa nouvelle monnaie, lui donnait une valeur supé- 

 rieure à sa valeur réelle '. ("Livre des Monnaies de Bar- 

 celone, fol. 2.) 



1 ...Et in monda de duplo, sive de dupldo, sive doblenca , in duodecim mar- 

 chis sunl duo marcha; argenli et decem cupri sive COURE. ( Jaime Marquilles , 

 cité par Salât. ) 



2 ...17 in cartis contractuum poneretur valente marcha argenti IXXX et 

 VIII solidos de duplenco, ubi anliquiùs ponebalur valente marcha argenli XL et 

 IV solidos Barchinone de quaterno. (Arcb. de Pcrp., Livre des monnaies de Bar- 

 celone, fol. 2, verso.) 



La Chronique de Barcelone signale, en ces termes, l'émission delà monnaie 

 doblencha : x kal. mardi, anno m°ec"xx°i°, fuit aspersa, à Domino Rege Jacobo, 

 monda de duplo Barchinone. (Marca, col. 755.) 



A la suite est l'indication de celle de la monnaie de tern : viii kal. sep- 

 tembris, anno m°cc°l°vui, fuit aspersa à Domino Rege Jacobo, monda de terno 

 Sarchinon. (Ibid.) 



3 Llibre de Constitucions, Capitols de Cort, Privilegis, Concessions, Provisions 

 e Hêtres Régales faents en e sobre la moneda barchalonesa, axi de diners menuts 

 corn de croats e encara de florins de Arago. 



Ce recueil a été formé sur la demande de la ville de Perpignan et l'ordre 

 «lu vice-chiinoelier, par Jacques Garcia, conservateur des archives royales 



