226 



placé en avant [sic D). Je vois dans cei assemblage la 

 lettre D, et je lis, par conséquent, GIRAHDVS. Cette 

 orthographe s'accorde avec les actes roussillonnais du 

 temps, qui présentent le nom du comte Girard II sous 

 les trois formes : Guinardus, Guirardus et Girardus ' . 



Le savant Lelewel (tom. 2, p. 6) attribue à Jacques- 

 le-Conquérant l'invention de la croix barcelonaise à 

 branches égales , prolongées et légèrement évasées, 

 coupant la légende et louchant le grènetis du bord. 

 Cette croix existe sur \esmajicuses d'or et les anciennes 

 monnaies d'argent des comtes de Barcelone. Elle est 

 cantonnée de quatre besants sur les deniers de billon, 

 qui paraissent être ceux de la monnaie uneto, créée par 

 Alfonse II. Le symbole aragonais occupe le champ de 

 l'avers, et rappelle l'union des deux Etals. Le denier 

 et l'obole aux légendes BARQINQ — CIVI REX, qui 

 sont probablement les espèces réelles de la monnaie 

 quaterne de Jacques-Ie-Conquérant, présentent les 

 mêmes types : d'un côté , la croix haussée d'Aragon , 

 entre deux annelets; de l'autre, la croix barcelonaise, 

 sans cantonnement. 



M. Poey-d'Avant publie, en outre, trois variétés de 

 pièces déjà connues -.deux d'Alfonse V; l'autre de Fer- 

 dinand-le-Catholique, dont le règne, en Roussillon, 

 ne commence qu'en 1493. 



« Alfonse V. — Real d'argent : ALFONS9 : DI : GRA : 

 « REX : ARAGO. Buste jeune, couronné, à gauche. 



« (-COMS-GARK-NONA-ROCIL. Grande croix 



« coupant la légende, cantonnée aux 1 er et 4 e de trois 

 «besants - , au 2 e et 3 e d'un large annelet. — 60 gr. — 



1 La permutation des deux consonnes liquides N et R se rencontre fré- 

 quemment à toutes les époques. 



