.151 



Volume de cinquante feuillets, sans pagination, 

 sans signature, sans réclames; nul autre signe de 

 ponctuation que le point final; abréviations nom- 

 breuses et compliquées; caractères sans uniformité, 

 VR surtout et le V majuscule; absence de majuscules 

 initiales en tête des paragrapbcs, sauf quelques-unes 

 postérieurement ajoutées à la main; no parece gotico 

 ni romano, sino participante de lus dos. 



Ce petit livre fut donné au savant et modeste cha- 

 noine » qui, sa pièce d'appel en main, attaqua l'auto- 

 rité de la chose jugée ; et, prenant à partie le P. Men- 

 tiez, se hâta de restituer à Barcelone le fleuron dérobé 

 au profil de sa rivale. 



Si nos souvenirs sont fidèles, Paris n'eut d'impri- 

 merie qu'en 1 460 ; ainsi Barcelone aurait précédé 

 notre capitale dans la voie nouvelle; c'est une gloire 

 dont il lui serait permis de tirer vanité. Relative- 

 ment à notre travail, cette date de UG8 modifie sur 

 plusieurs points nos appréciations; nous laissons à 

 l'intelligence du lecteur le soin d'appliquer Verrata. 



PlENARDDE S.UNT-Mat.O. 



1 Nous avons connu Don Jaime Ripnll, nous avons joui de son intimité. 

 Sa réputation de science était solidement établie : mais il fallait le voir do 

 près pour counaitre l'homme tout entier; et, si l'on admirait alors son 

 érudition, on aimait bien plus encore la simplicité douce et modeste qui en 

 doublait le prix 



