I/ADÉNO-CARCINOME DE LA THYROÏDE 



CHEZ LES SALMONIDÉS 



Par C. RA.VERET-WATTEL 



Divers Poissons delà famille des Salmonidés, mais principa- 

 lement le Salvelinus fontinalis, vulgairement désigné par nos 

 pisciculteurs sous le nom de « Saumon de fontaine », sont 

 sujets aune maladie caractérisée par la présence d'une tumeur 

 volumineuse, siégeant en arrière de la mâchoire inférieure, à 

 l'intérieur de la cavité bucco-branchiale, vers la base des bran- 

 chies; son développement entraîne des formations variables, 

 suivant le sens dans lequel il s'effectue; mais il finit très sou- 

 vent par déterminer la mort du Poisson, soit directement, 

 soit indirectement. Une anémie, parfois extrême, accompagne 

 d'ordinaire la maladie; mais elle peut, toutefois, manquer 

 complètement. 



En Europe, c'est en 1883, dans un établissement de piscicul- 

 ture du Tyrol (1), que cette affection fut observée pour la pre- 

 mière fois; elle y sévit avec une réelle intensité, car, du milieu 

 de février à la fin de juin, la mortalité ne s'éleva pas à moins 

 de 3.000 jeunes Truites des lacs. Mais la nature des tumeurs 

 que présentaient les Poissons ne fut pas alors déterminée. C'est 

 seulement en 1891 qu'une semblable épidémie, survenue à 

 Opoha, dans un des viviers de la Société d'Acclimatation de 

 Dunedin (Nouvelle-Zélande), où l'on entretenait des Salvelinus 

 fontinalis, donna l'occasion de constater qu'il s'agissait d'un 

 adéno-carcinome (2), c'est-à-dire d'une maladie de nature can- 

 céreuse attaquant la glande thyroïde, gagnant de proche en 

 proche les muscles voisins, et susceptible de se généraliser (3). 

 Bientôt, des observations analogues étaient faites dans 

 d'autres établissements piscicoles de la Nouvelle-Zélande, où 

 des Truites communes {Salmo fario), des Truites du Loch- 

 Leven {S. levenensis) et des Truites Arc-en-ciel (S. irideus) 



(1) Celui de Torbole, au bord du lac de Garde. 



(2) De à'/()v, glande ; y.apxivoç, cancer; c'est-à-dire cancer s'attaquant aux 

 glandes. 



(3) Scott. Note on the occurence of cancer in fish. Transactions and 

 proceedings of the New-Zealand Institut, Wellington, N. Z., vol. XXIV, 

 p. 201. 



