106 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION 



La maladie est aujourd'hui très répandue aux Etats-Unis; on 

 la trouve à peu près partout où est pratiqué l'élevage intensif 

 des Salmonidés. Elle se rencontre également dans la plupart 

 des établissements piscicoles de la Nouvelle-Zélande. Mais cette 

 affection paraît être assez rare chez les Poissons vivant en 

 liberté dans les rivières; encore ne la trouve-t-on, pour ainsi 

 dire, que dans la partie inférieure des cours d'eau, là, sans 

 doute, où la pureté de l'eau est le plus fréquemment altérée. 



Dans les établissements de pisciculture, les espèces et variétés 

 suivantes de Salmonidés se montrent les plus sujettes à la 

 maladie : Salmo salar, S. fario, S. levenensis, Salvelinus umbla 

 et Cristivomer naymacush. Le Saumon dit « de Californie » 

 (Onchorhynchus quinnat vel tschawytscha Walbaum), ainsi que 

 les hybrides obtenus du croisement de ce Saumon avec les 

 autres espèces fréquentant, comme lui, les cours d'eau tribu- 

 taires de l'océan Pacifique (1), sont, de même, très fréquem- 

 ment atteints. D'autres Salmonidés, notamment la Truite de 

 mer (Salmo trutla), montrent, au contraire, une résistance 

 presque complète à la maladie. 



Celle-ci est généralement endémique, rarement épidémique. 

 Elle sévit dans n'importe quel genre de viviers, c'est-à dire 

 aussi bien dans les bassins qui, tout simplement creusés dans 

 le sol, se montrent pourvus d'une abondante végétation aqua- 

 tique, que dans ceux à fond cimenté ou bien à parois recou- 

 vertes de panneaux en bois, etc. 



L'analogie de cette maladie avec le goitre observé chez 

 l'homme et dont le développement paraît être lié à certaines 

 conditions hygiéniques défectueuses (absence d'iode dans l'air, 

 constitution des eaux potables, soit trop crues, soit trop chargées 

 de sels calcaires ou magnésiens, soit privées d'oxygène, etc.), 

 les pisciculteurs américains se sont trouvés conduits à recher- 

 cher si la nature des terrains et la qualité des eaux qui en pro- 

 viennent, leur degré d'aération, etc., n'auraient pas une 

 influence quelconque sur l'affection qui nous occupe; mais 

 cette étude a établi qu'il n'en était rien. C'est ainsi qu'on a 

 constaté, par exemple, que, dans d'excellentes eaux à Truites, 

 les cas de tumeurs de la glande thyroïde se montraient tout 

 aussi fréquents que dans des eaux manquant d'aération ou 

 bien contenant de la magnésie en dissolution, eaux bien 



(1) Ce sont les Onchorhynchus Kisutch, gorbuscha et nerka. 



