228 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION 



Torino, le 15 juin 1915. 

 Mon cher Ami, 



En vous remerciant très cordialement des vœux et des sentiments 

 que vous avez voulu, au nom de la Société d'Acclimatation de France, 

 exprimer à mon pays et desquels nous vous sommes bien recon- 

 naissants, je tiens à vous dire que l'Italie est fière de servir avec la 

 France, la cause de la liberté et de la justice, de défendre les droits 

 de notre ancienne et brillante civilisation latine, contre la brutale 

 imposition du germanisme à outrance ! 



La besogne sera lourde, mais les difficultés augmenteront l'im- 

 portance de la victoire, de laquelle dépend l'avenir de l'Europe. 



Que Dieu protège la France et l'Italie ! et que le sang de nos sol- 

 dats féconde l'amour et l'union des sœurs latines faites pour s'en- 

 tendre toujours sur les champs de l'honneur, de la gloire et du 

 progrès ! 



Veuillez, mon cher Ami, agréer et faire agréer aux membres du 

 Conseil de la Société nationale d'Acclimatation de France les salu- 

 tations les plus empressées et l'expression des sentiments dévoués 



de votre 



Professeur 0. Mattirolo, 



Directeur du Jardin royal botanique de Turin. 



Asinara (Erythrée), li 9 luglio 1915. 



Illustre Signore e Collega, 



Vi sono infinitamente grato délia vostra lettera. 



L'Italia ha sempre sentito fortemente la fratellanza colla nobile 

 vostra nazione ed io sono convinto che il vivo entusiasmo suscitato 

 negli italiani dalla guerra oltre che alla certezza di realizzare le 

 aspirazioni nazionali sia dovuto anche allagioia di poter manifestare 

 un più vasto e più nobile sentimento di fratellanza col popolo 

 francese. 



Unisco i voti mieiai vostri ed a quelli di tutta l'umanità civile per 

 la finale decisiva vittoria contro l'infatuazione barbanca e vi prego 

 di «radire le attestazioni délia mia più distinta considerazione. 



Devotissimo. 



J. Baldrati, 



Directeur de la Colonisation en Erythrée. 



