- 2-2 — 



cations, la Yoritahlo orthographceiunnee des plus an- 

 ciens monuments, convainoue que, nialgre la lettre de 

 sa devise , senare et auyere, elle devait ici couserver 

 sans augmenler. 



Notre coUegue nous a donn^ , en outre , une notice 

 sur Te'glise de St-Trezain d'Avenay. C'est a Tanatlieme 

 fulniine par S. Trezain , le patron d'Avenay, contre 

 Its habitants d'Ay, (pie M. Paris attribue leur chute 

 dans le schisme de la huguenoterie; c'cst aux divisions 

 intestines creees par cetanathemeentreles gens d'Ay, 

 les messieurs de Mareuil el les. . . d' Avenay(je passe sous 

 silence, par respect pour Tassemblee, Tepithete don- 

 nee par la legende aux liabitants d'Avenay) , c'est , 

 dis-je , a ces divisions , que I'auteur rapporte cc re- 

 frain, qu'on entend encore clianler tous les jours dans 

 le canton , et qui doane une idee de la poesie locale a 

 cette epoque : 



Parpnillot d'Ay , 



T'cs bicu miserable ; 



T'as quitle ton Di 



Pour scr^ ir Ic diable ! 



Tu 11 'auras ni chicn iii chat 



Pour te chanter Libera , 



Et tu mourrasnian-chretien , 



Toi qua maudit saint Trezain 



Vers que je n'aurais ose rcproduire ici, pas plus que 

 le dicton populaire rappcle tout-a-l'heure, si la section 

 d'histoirene m'avait assure que ces dernieres expres- 

 sions, d'uii etat qui n'est plus , sonl indispcnsables a 

 Finlegrite dcs souvenirs du pays. 



Nousavons recu de M. Povillon-Pierrard des ob- 

 servations pleines d'inlerct, en reponse au memoire de 

 M. Dcssain, sur I'achevement de la cathedrale; des 

 recherches precieuses sur la statistique historique 



