— 9() — 



Lo u" I par sou sysli'ini' dirrigalions , vous incl en 

 main dcs amies [)uiss;tiilos pour couibatlro avec suc- 

 cc's les cfl'cts pernicieux dcs seclicrcsses et des ohaleuis 

 longteraps prolonj^ecs. 



Pour nous resumer , Messieurs , I'Academie lout en 

 appreciant les racriles divers des memoires u"^ 1 et 2", 

 a dii ne pas perdre de vue les deux conditions in»po- 

 sees, par le fondateur du j)rix en faveur du meilleur 

 memoire sur le mode d'assolement le plus favorable 

 aux terrains calcaires du departement de la Marne. Ce 

 memoire devait : 



1" Signaler les avantages qui pourraient rt5suller do 

 la suppression partielle ou totale de la jacliere dausles 

 terres calcaires. 



2° Inditjuer la rotation la plus convenable pour les 

 difl'erentes recoltes a faire, dans ces terrains et notam- 

 raenl pour celles des recoltes sarclees. 



La maniere dont ces deux questions ont etd Iraitees 

 l)ar I'auteur du memoire n" 2, lui a assure uue su|)c- 

 rjorite incontestable sur I'auteur du n" 1. 



C'est done a I'auteur du n" 2 que I'Academie a de- 

 cerne, a I'unanimite, le prix fonde par I'lionorable 

 anonyme, niais en meme temps, considdrant les vues 

 utiles developpees dans le memoire n" 1 et les immen- 

 ses avantages qui resulteraient du systeme d' irrigation 

 bien applique, elle. a cru devoir, par une exception ho- 

 norable, voter une medaille d'encouragement h son au- 

 leur, el prouver, par cettc faveur, I'interet qu'elle porle 

 a tout ce qui peut assurer le succes , de I'agriculture 

 daus nos contrees. 



