I. Orbhun^. Amphibia. 17 



Ö'efpei^t. @te ia^t üd) fe^r Uid)t in fiudhtm fcßatttgeit 

 ©arteniMcn/ aud) in ÄcUern polten/ n>o fie mtt ^vcb 

 «nb ^f!aii^eH gefüttert wirb , unb »vivb ^le unb i>a ju 

 9[)?aifte 3cbrad)t. @ie ftnb in ben ©arten feljr iwofjltbcittg/ • 

 reinigen biefelben pon (gcbnecfen unb SBürmern. Sföogeu 

 i^rem langen ig^d)man,^e, ben fte im ©e^en gerabe bcrau^= 

 firerft, wirb fic auc^ tie 2£B affer m auö/ (rat aqna- 

 tique, mus aquatilis) genannt, ©egen tzn SGBin* 

 ter I)in graben fie ein 5od) in bie grbc, in n)e(d)em (Te 

 ben ?£Binterfd)laf galten. S^t grü^iaV begeben fii fid) in 

 fülle SGBaffer, unb im ©cmmer galten fte fit^ me^r an 

 feud)ten ©teilen auf bem 2anH auf. 



* 2(nmerfung. 55crmutbl{cf> j^at ber Stitter »cit 

 Ct nn^ unter feiner Testudo tutaria btefc «Sdnlb^ 

 fröte oerilanben. La Bourbeuse C. de la C^- 

 pede I. p. 1 18- pl- 4- — Bonaterre 26. a. 

 17. pl. 4. bie ^rtufüg in bin ^lüi\in unb SBei^ern iit 

 ^angucbec unb in ber ^J^reccnce/ nnb m >^art)miert 

 yorfommt/ fdieint von ber T, Europea nid;t rer» 

 fd;ieben ju fetjn. 



7) S)iC gemaf)iti ©C^tlbfrotC. Testudo 



picta. Lirin. ed. GmeL p. Io45« Schoepf. 



p. 23. t. 4. Testudo picta. Hermanni. 



'Sehneider p. 348. T. novae hispaniae. 



Seb. Mus. L t. 80. f. 5. 



(Tab. in. Fig. 4.) 



SO?it läng(i{^ runbem niebrigen fanft gewölBten , (lan^ 

 glatten 9^ü(fenfd)ilbe, bcffen garbe lid>tbraun mit gelb gc^ 

 mtfd)t. I)ie 13 EKüdFenfelber ftnb fcf)r q\att, Der «Kanb 

 beilegt ouö 25 «g-djuppen , n)eld)e bie J^auptfarbe beö 3^ü* 

 rfenö ^aben/ bcrf) etwa^ meljr in^ fdwar^ie gebn, ben 

 mittleren J^^eil einer jeben ©dtjuppe nimmt em gelber cber 



2 



