Q.Z £)vitte vSlaffc. 5lmpf)if'ien, 



Schoepf. p. I08. t. 20. Testudo cartila- 

 ginea. Boddaert. Schrift. Berl. Naturf. 

 Fr. III. p. 265. Linn. ed. Gmcl. p. IO39. 

 n. 19. Testudo in cmbranacea. Blumen- 

 bach. Naturg. p. 257. n. I. Schneider, 

 p. 45. 46. Linn. ed. G m e I. p. I039. "• '7* 

 Testudo Boddaerti. Schneider. Beytr, 

 I. p. 12. ect, 



Sr|?tt tellerföimtgem ctmaö gcf leiten , (Jensen, uii()et^ei(» 

 teil bie.ofameti, lebci-arttvjcn Diücfe:ifit)ilbe c^ne öllc 2lf)t^eis 

 luntjen m gelber unb !Kanbfd)uppcn. Uebcv ben jKücfen 

 \)\\\ loufcn fd)vu9c unb gebegenc j)tet^eti, »e« eiit)c ancin. 

 äiibev ae^enben t^cilö laiij^ltd^iii ^ t^etlö v«nblid)en cvl)a5e^ 

 iien SSSai'üen obev ^piinfteri/ xv!z\A)i bem 9iücfcnfd)ilbe ein 

 iunüUd)e6 ^Jlnfe^en i)eben. £)ei- ^:baud)fc^ilb ijl iveifjUd), 

 Ijüutio i^^ne 2ibt^ei;uM9 , gia», nad) ^inten pie( fiir^ev 

 unb fd)malei- al5 bei- 9iücfcnfd)tlb. X'ie 97afe peilcingert 

 fid} in einen ftunipfcn SHünel. 2)ie feljr fuv^cn "ijoibci-. 

 unb i3inbevfi'i|Te fmb mit cmev breiten ©d;ivinim{)aut nic^t 

 nur i;iuifd)en ben gingem/ fenbein aud> nad) iljvcv gan^^en 

 glad)c 9eifef)en/ fie l;aben 5 Ringel-/ von >veld}en nur \s'\t 

 fcrep crftcren mit ÄvaOen beiuafnct fmb. 2)er @d)tvanj iil 

 fut;; unb erreid)t ben Dianb beiJ ;Sd)ilbefJ nid}r. S)ie garbe 

 fce^ 9iüileitfd)ilbeö tfl braun., ober lid)tbiai!n , aud) in'i 

 groue gcfjenb. 5()rc Ji)a(;re ©rcije ift bt (;a- unbcfannt, 

 weil i^uv Seit nur oanj !leine unb junije ^nbioibua ten 

 ben 97aturforfd)crn be|'d)rieben ivurben. 2)ad ^Isaterlanb itl 

 ebenfaUö ncd) ,;\meifcU;aft. ^err ^-»cfratl; ^lumenbac^ 

 öiebt üon ber feinigen , (^uiana an. 



"* ?lnmer6unA. @te mu§ ntc^t mit ber fc^gru 

 lltttCU ©C^ilt) f r6tC. Tortue ohagrinee. 



