48 25vitte (SUffc. %m\>f)ih'xc\h 



19) ©er bucfliöe ^nubftofc^. La Bossu«^. 



C. de la C^pede I. p. 559. — Bonnaterre. 

 II. u. 8- pl« 5" f« I. Rana arborea gib- 

 bosa. Hyla ranaeformis. Laurent. 

 Synops. p. 33. n. 25. — Seba. Mus. II. 

 t. 13. f. 2. 



^it grünem ^orpev/ runbem ftacfeen ^cvfi, benu^r« 

 flcljenbcn 2Iugen/ gebunbeiten güfTett/ bie auf ben (gelten 

 fcunfler finb. 5)ei- 9?ücfen ifl mit einer ftarf J;cn>or(Ieben= 

 ben Qxl)b\)unq eerfe^en. '^aß 5Saterlanb ift bie ^w^tl 

 2tmmi, Sie ginger fcöen nad) bcr 21ngal&e be^ ©rafeii 

 de la Cepede burd) iim @cf)U>immljknit mit einanbcr 

 t)erbunben fcDn. ©melin betrachtet fic ali eine Tlbanbe» 

 rung beö gemeinen Cauljfvcfc[)e^/ »on bem fi^ f^^ '^^^^ 

 burd) bie ITavfe .^lürfcncr^aben^eit oorjöglidj unterfcfceibet. 

 Jp)ierf)er 9el)ört noä) eine ^Ibanberung mit retten 5^^^^" 

 auf. bem 9?iicfen/ bie in ©urinam roo^nt. Seba Mus. 

 II. t. 70. f. 4. Rana americana rubra. Hyla 

 ranaeformis. Laurent, var. ß. 



20) 2)er grunbraune 9au6frofc^. La Raine 



yerdatre. Bonnaterre. 10. n. 5. Rana 

 arborea viridi-fusca. Linn. ed, Gmel. 

 p. 1054. Hyla viridi fusca. Laurent. 

 Synops. p. 34. n. 29. Merlan. Surinam» 

 t. 56. 



9!)?it Braunem giüngeflerftem Körper unb grüngcbön» 

 berten güffen. 3« beiben ©eiten be^ ^alfc^ fle^t tin 

 feqelförmigev gviingetüpfeltev ©aef. X>ö^ 93aterlanb »fl 

 Surinam. 



