I. Orbitung. Amphibia. 49= 



ai)©crSIötenbe<?au6fi*ofcf;. LaFIuteuse. 



C. de la Cdpedel. p. 562. Bonnaterre. 

 II. n. 6. pl. 5. f. 2. Rana arborea tibia- 

 trix. Linn. ed. Gmel. p. 1054. — Hyla 

 tibiatrix. Laurent. Synops. p. 34. n. 30. — 

 Seba Mus. I. t. 71. f. I. 2. 



Sffiit l)eU(\ilhem vct^gcpecf tcm Ä'örpcv. ©le Jpinterf^t 

 ^mb mit ^d>mim\Xil)hüU\\ üeife(;en. X)U Ü0?ann4>en foÜ<n 

 tjne flöunbe t^timme ^abfn. 



22) 55 er rot^c 9an&frofc^. La Rouge, c. 



delaC^pedel. p. 566. Bonnaterre. lo. 

 n. 4. pl. 5. f. 4. Rana arborea rubra. 

 Linn. ed. GmeL p. IC54. Hyla rubra. 

 Laurent. Synops. p. 35* "• 32« — Seba 

 Mus. IL t. 68. f. 5. 



^it rotl^em Äorper/ groffettt Äopfc unb fe^r weitem 

 Üla(i)in. Qv \vo\)nt in 2lmenfa. 



* "UntmxtunQ. ©er ©vaf Buffon melbet in feiner 

 @efd)td)te bei- ^>jpagepen/ bap man fld; in 3'ibten 

 eintt Hxt %vb{d)i l&ebicne, bie garbe bev quabeloupi« 

 fd)en ^^opagepen in ^etrac^t i^ver gebevn f^u dnberri 

 iinb i\)nin eine fd^öae tothi ober gel6e ?sarbe ju ^e6eti/ 

 wtld)ei Qifd)iei)t/ inbem bie nacften Stellen ber juii* 

 fielt ^apagepen mit bem -Blute tiefer grofdje gerieben 

 werben, mai man nac() Buffon, tapiviren f?ej§t. 

 iDie na£5»öad)fenben gebern, an ben geriebenen igtel» 

 Un, foüen ftatt grün, gel6 unb rct^ eifdjfinen. 

 ^lad) bem ©rafen delaCepede ift biefer f leine 

 grofrf)e eine 2lbänberung bei rotten CauBfrofdte^, ber 

 öuf bem D^ücten ber Cange njcb }^n}^i n)eif?i]cl6e ober 

 golbc;e(be Streifen \)at, er foil ebenfaltei ei.un fe^r 

 grojfen ^opf uwb einen tweiten Sftjchen Ijaben. @e» 

 bac^ter @raf de la Cepede ^at unter bem Ota« 



4 



