®in natunüillfrnl'djaftltdjcs HolkabUtt. iunaHsgcgrlirii nnu (£. X Mo|imä|jlcr. 



3ßö(^cnt(i(^ 1 93oi(en. 2!)ui-d) ade 58u(})()anb(ungen unb ^ofiämter für biertctjS^vIic^ 15 Cgv. ju bcjict}»!. 



Oiiftaft: X'tx il^lcI)^nlct im» ^ic iiatuv,ic|"cl)iil)tl. JiijC'JpvciTe. — ©ic SIUHHMl)ii.n-d)cu. — I'aiiipf; 

 IfOi 6i i'iil'ii'- "i'i"' ■&■ 0|'tcru'al^. — .Rlciiicvc äüittbcilimjieii. — ivüc ■f\ni-3 uiit' aScitllatt. — (Sctljftet 

 iöeridjt »oii ien lliitcr6«ltungS«bfnlicii. — Sei iet 9lc6attioii eingegangene Sucher. 



1861. 



Per "gladjbntdi unb bie uaturgc|'d)id)tlu1|e üiaöceprcffe. 



(Sä macht in biefen ^ac(eti i""'«: i^eni3ahvuiui, einer '•^In-- 

 5a()l bcUetviftifdicr Edu'ijtftcUcr gooien ein umfaffenbcö 

 i)cacl)brudsuntornc^inon bic Munbc, ir>e[d)c<J gtcidijcitig bor 

 blutigen ®ei§el bcS Ä(abberabatfd) rievfaüen ijl. 



3)ieö gtebt nun bem fdion lange gefccgtcn $ovl)abcn 

 Söorte, mid) einmal über baä 3>crbaltni(j beä Ofadibrucfi^ 

 juv naturgefdjiditliduni SageSpreffc v^or meinen «efevn unb 

 äefevinneu ausi.^ui'pvedien , u^obci jugleid) bie yiadibilbung 

 üon äßcrfcn ber bilbenben Äunft ju berüd'fic^tigen [ein 

 tt)irb. 



3ßenn eine Sfoneüe in bem Feuilleton ber Äörner3t9- 

 übgebrudit unb bem in'vfaffer be^ialjlt W)ar, unb fie Unrb 

 nad)l)er in bem j^'-^uiUcfoi' ivgenb einer anberen 3'^'t""il 

 nadigebrucft, fo gilt bieä eben alä ein ftrafanirbigcr 

 ytadjbrud. 



SH5enn ein populär- naturgefd)id)tlidier 'Jlvtifel in ber 

 „yfatur" ober in unferem i^latte abgebrurft unb bem '■bex- 

 faffer be5al)lt \v<xx, unb er ivirb nadjber in irgenb einer an= 

 bereu ^f^it""?, nad)gebrucft, fo ift bieS Bor bem ©effhe bcr^ 

 felbe ftrafaiürbige Stadibrucf. 



5ener g-all giebt nidit feiten 3lntafj ^u gerid)tlid)en 

 'Verfolgungen unb ju ridjterlidtem Straferfenntnifj. Ob 

 cä audi bei lelUcrem ^alle femalö Borgefonunen fei, ift mir 

 uid)t befannt, wenigftenij Ijabe ic6 felbft niemalö beu feit 

 «ielen Jaljrcn fel)r baufig Porgetonimenen 'Jiadibrud meiner 

 5lrtitel gerid)tlid) ober aud) nur literarifd) cerfolgt. 



6in Originalbilb, gleirtiniel ob Dctgemätbe ober ^1)0= 



tograpl)ie, bavf ein 'Hnberer nidit ^um ßli'ctfi' ^'''^ ''Verbrei= 

 tung rieriMelfdltigen. 'Ja bev 5^.efteller unb 'i^e^abler, alfo 

 ber (5igentl)ümev eineö Oelbilbeü bat bamit nod) nid)t baä 

 SHedit mit eriüorben, baffelbe »croielfaltigcn ju laffen; bieg 

 5)ied)t üerbleibt bem Äün)ller. *) 



S>ie .^abllofen naturgef(^id)tlid)en Silber, inSluffaffung 

 unb 'Jlusfüljvung oft loal^re .^lunftmerfe, »werben of)ne sye= 

 beuten in anbern Uiiffenfdiaftlicben 23üd)ern eopirt, o^ue 

 baf; bagegen Sinfpradic erhoben tt>ivb. 



•i5^ier l)aben i»ir alfo eine auffallenbe $)erfd)ieben^eit in 

 ber moralifdjen unb juribifchen Söcurt^eiUing bcrfelben 

 ■•panblung liier unb bort. 



fflol}er fommt biefe'^ 5ft 'i"f '"^'^ ^'"^" '^^'•'>-' ^"f ^^'^' 

 anbern Seite ein 5'-''"tl)>iiii in ber 9luffaffung? •öat ber 

 ÜJaturforfcfter bem iöefletriften ju fagen : l>ü mu^t 35ein 

 üortvefflidtes* 3Berf — unb bafiir irirb bodi faft jeber baiä 

 feinige l)alten — ber gan',en 3D'(enfd)l)eit ^u ®ute fommen 

 laffen''! ^at ber Selletrift bem ~J(atuvforfdHn- v' fagen; 

 5Du bift ein i)tarr, ba0 Du 'Die ungeftvaft nad}bvud:eu 

 läffeft' 



äßcber bag ©ine nodi ba^ 9inbere. 



*) (Sin« ^cl■ l'oiübnitfftoii 'i^iittv ^o^ iicnoftou Joit, nifl't 

 ciiiniiil ein CiH'ilr, fiMircm nuv eine ?1,iimvcII,;cu1iiiiiii,i, i^m.\ 

 fiir mchvcvc loiifoiif Sluilcv in finftliilu'ii 'J^cfil.i lilu'r nll^ Mc 

 glcidjc enmuic cibicit nacbln-v von einem ?lnecin fcr .Hiinftlcv 

 für ba8 9ic(l)t rcv iUiiMclfälfigung. 



