123 



124 



fccniibfn tierfte()t! — ^ariim, il}v Üe^vcr unb ^vfun^'^ ^t^^ 

 ^isolfeö, evfennetbicmidjtigc'ülufgabc euve«i SBcvufeä, Äcnnt« 

 iiiß bev Statur untcv bcm 'l^olfe ju oerbveitcn unb babuvd) 

 fü mand)c noct luibciuilfte i)Ja^runä'eiquelle — fei ei nud) 



nur in 3«'tt'" ^c»^ 3iot() — ju eröffnen. 3!ßal)vli4, ihr 

 wirft baburd) Weit >»o^[tl)ätiger unbnad)l}altigcr, aläburd) 

 bto^Cfi ^dmofengeben; benn it)r l)cbt aud) jugleicfc bie 

 fittlidje Jlraft! 



^t"^>^ ^^^^^ 



'^ a 11 m r i n 5 c. 



«eu Dr. a. Kfol}. 



(Sonffbuiig.) 



3?ei ber centrifugaten 3f'Ifoffl'^ *>^'ff ^'<^ 'Cevforfung 

 nidit e^cr ein, a(ä bii fänimtlidie 'Hjcüunjen iioüinbct 

 finb, bei ber centripetnlen bagegen finbet eine weitere 11) ei» 

 lung nidjt e^er jlatt, nlä bii bie iiorige >^<:üe ju iicrtorfen 

 begann. 3tod) ein ^^aar jwifd)en biefen beiben (Jj-tiemen 

 liegenbe SDiobififationen ber 3cOf'-'Ige, wcld)e €anio ebfn= 

 falls nad)WieS, iiBergol)e id) ali üni ju weit fü[)renb. 



5n bcn gällen, wo fid) ber ^crf in ber C'pibcrmiö 

 fclbft entwicfelt, ift bie ^fUf'-^lflt' forwaltenb centrivetal, 

 wie ei [\d) eigentlich bei einigem 9?ad)benfen fdion vaa 

 toornljerein erwarten Iä§t — ebenfo wie bie fl>äte 5ser= 

 torfung bei biv centrifuguien golgc — , wo bagegen ber 

 i8i[bungc>[)erb beö Äorfeö unter ber ßpibermiS liegt, ba 

 ift bie 3''llf'-^Iöc riorwaltcnb eine centrifugale; id) fage «or-- 

 Waltenb, benn 9)ia§^olber (Acer campestre) unbPlatanus 

 occidentalis jeigen eine centripetale 3f"fo'9^- Viburnum 

 Opulus (ber ©djnecbaü) jeigt bie 3e^f'-'Ui^ i^ "''* ^'i' 

 5al)reöjeit »crfd)ieben ; furj Bor bem Örlöfcbcn aUer 9Ieu= 

 bilbungen wirb fic namlid) centripetal, wa()renb fie v>orI)er 

 centrifugal war; unb bie<< ift ganj begreifiidi! SBeini '.Jlb- 

 net)nu'n ber lemperafur wirb eine feftere S;>üile nott)Wcn. 

 big; ber ffieg, biefelbe ju erlangen, fomit fdineüer jurüd» 

 gelegt; wäl;renb '•^'flanjen, weldie nur im <S. ommer il)ren 

 Äort iulben — wie ber größte 'J;t}eil unferer äBalbbiiume 

 — bergleid)en Sd)Wanfungen nur feiten Jtigen. SMefe 

 Äorfjcllen nun fti-b entWeber eng unb tafelförmig 

 (93ud)e), ober weiter, meljr würfelförmig (6l)ringe), 

 bei ber Sßeibe finb fie wegen nur oberfeitigeriserbirfung 

 täufd)enb ßpiberiniäjtUen al)nlid). Siie 55 e r m e t) r u n g er= 

 folgt rafdi, fie fteüen bie,H ort fd)id)t ber SRinbe bar (|id), 

 unb jwar ift biefc bei mandjen Säumen r>orwaltenb cnt= 

 wicfelt unb beftel)t t)auvtfad)lid) auß bcn weiten 3etlen unb 

 giebt ben cigcntlid)en „Äorf", Bon beni fie benSiamen ^at; 

 bei onbexen bilbet fie mit flad) unb tafelförmig bleibenben 

 3cßen eine fefte ®ecffd)id)te, für weld)e eben SOto^l jum 

 Untcrfc^iebe iion ber wal)ren Gpibernüä juerft ben iliamen 

 Peridcrnia bilbete unb '2diad)t ben 91uSbrucf Vebertorf. 



Jm eigentlidien 23outeilIcntorf finben wir als .ipaupt- 

 maffe weite 3t'Ucn, 5U.nfd)cn il)nen aber ebcnfallö Öagen iumi 

 bergleid)cn tafelförmigen „^Unibermjcden". 23on beiben 

 g-ormcn aber tommen mcl)rfad)e Uebergiinge »or, unc fo 

 iierfd)ieben aud) bie (Seftalten unb bie 'Jlrten ber 2ßed)fel= 

 lagerung fein mögen, fo ift bod) immer bie (Sntftel)ungeweife 

 biefelbe, unb uian fann t)ier nid)t füglid) juieierlei ©ewebc 

 trennen. 9Bül)l aber mu9 id) erwal)nen, ba^ pd) gewiffe 

 3etlentcr.ftorf|d)id)tvarend)l)matifd)auSbil6en, niemals r>er= 

 l)oljenb, fid) mit K^loropl)i)lI, Stärfe ;c. füUenb, bisweilen 

 aud) mit Ärl)ftallen ; €anio nennt biefe ^eütn S\oxU 

 rinbenjcllen, weil fic ber Äorffdjic^t ibre (Sntftel)ung 

 Derbanfen, bod) bem Söefen nad) ben dtinbenparcnd)i)m; 

 jeüen gleid)en; finb fie in einer betr;id)tlid)en i2d)id)t abge= 

 lagert, fo bejeid)net fie €aniü als Äortrinbenfd)ic^t 

 ober Phelloderma (Bon (fi/j.u^ = phellos, Äorfj. 



iBerbemir nur nid)t mut^loS, lieber ßefer, ba§i(^3?i(ft 

 mit fo Dielen Stamen überfd)ütte! 5* 9'"i( einmal burd) 

 ein S)orf, baö einen ganj wunberlid)cn Siamen fül)rfe; id> 

 fragte einen SSauer omSßege: „fag, warum l)ei6t bod) euer 

 S)orf fo'^" — „'i mu^ bod) en Stom l)ä !" war bie la= 

 foni|d)e 3lntwort. (Mut, wenn man ftd) bei jebem Diamen 

 immer etwas beuten tann I — 



SMe weitere gortbilbung ber ,Horf» ober *|*eriberm = 

 fd)id)t (ea ift gleid)gültig, weld)en 4luSbruif wir gebrauten) 

 wiib nun aber nid)t etwa non. ferneren 9{inbenV'>arend)i)nu 

 reil}en beforgt, fonbern ftetS übernet)men Äorfjeüen il)rcr> 

 fcitS baä (iiefd)äft ber IserBietfältigung , fie fteüen fo ge« 

 wiffevma§en ein V eriber m a t if d) eS Cambium bar, 

 weld)eS immer au§ nur (äiner 3eQveil)e beftebenb, oft fo 

 lange itjatig ift, als ber Saum (iJlft) überl)auvt Begetirt. 



■Jiie nun unnüt, geworbene (Jpibermiä rei§t, bie äufjeren 

 j^orfUgen aber, weld)e l)ierburd) ber (Sinwirtung ber ^ilt-- 

 iuofpl)ärilien preisgegeben finb, Bortrodnen, fterben ah. eine 

 tobte aber fd)ülu'nbe .Viülle über bie lebenbe Minbe bilbenb, 

 eine .s>ütle, bie, fo fel)r aud) baS IVetter au§en an il)r ar= 

 beitt't, boc^ fortwäl)renb gliid)bleibt , fid) fcgor in fielen 

 gällen ganj bebeutenb Berbirft, weil eine rege 3<^t'''^'"''fl 

 an il)rer Innern Seite bie 'inn-lufte an ber äu§crn erfefet. 

 3)ieS aal = 2ßeibe begnügt ftd) aüerbingS bei ftavter Jser» 

 bidung ber äBänbe, mit einer einjigen ÄorEäellreil)e. bie 

 unter i^r liegenbe 3etlvcil}e ift nur nod) oberfeitS Ber» 

 forft. Ajiierin ift benn aud) jugleid) bie 6'rElärung bafür 

 gegeben, bag wir bei biefer äiJeibe bie grünlid)e Jarbe unb 

 glatte rberfläd)e fo lange erl)alten finben. 



3d) mn§ nod) bemerfen, baß jur i^erme^rung (gig. V 

 (5ig. I pd) ber aus ber 'J;l)eilung in ber Seeanten» 

 rid)tung l)erBorgegangenen rabialen iHei^en ber Äorfjellen 

 aud) eine'Il)eilung in vabialeriRid)tung erfolgt, unbjwav 

 l)auptfäd)lid) bei ben Äorfm ut ter jellen , fe^r feiten 

 bagegen bei jungen Äorf.^etlen. — 



4Bir l)aben jet^t bveierlei auseinanberäul)altcn : 



1. Sinmal giebt es .Ool^gewäctfe, bei benen biefe 

 ,)vortbilbung 3'-"'^''^'"'"^ fortbauert, unb 3«''^''^''^"^ ^^^ 

 eineiige Uml)üllung ber inneren iltinbe barftettt, unb ^Bar 

 Borwiegcnb auS weiten, annäl)ernb würfligen 3fßfn il^' 

 bilbet, beren Öeben Bon fel)r furjer i)auer ift, bercn ä)iaffe- 

 aber ju einet metir ober Weniger anfel)nlid)en Ü}uid)tigfcit 

 erwädift. 55ieg ftnbbiefogcnannten Äorlbäume, unb jwar 

 5unad)ft bie inSübeuropa einl)eintifd)e iiorfeid)e (Quercus 

 Suber), fobann bei unS insbefonbere ber ÜiRa§I)olber, 

 (Acer campestre) unb bie .Horfulme (Ulmussuberosa). 



2 3*^'eitcnei giebt eS .'polägewädife, bei benen bie 

 ÄorEfc^id)t nur auS flad)en, tafelförmigen 3^1^" beltel)t, 

 bie nur in geringet SDicicbtigfeit auftreten , unb aufien fid) 

 abnuhenb, innen erneuenb, ebenfalls 3''itle6enS bie 

 äußere Uinfleibung beS 23aumeS, eine mel)r ober weniger 

 „glatte" ;){inbe barftellt. 3)icS ift befonberS ber Jall bei 

 ber Sßud)C (Fagusj. 



