109 



170 



55er ße^rer nui§te (aut aufladu-ii. Hbn fcfcneti füi)tc 

 er bccjütigeiib Ijinju: „idi laAc nicht über Suren Unfall, 

 3f)r guten ^unflfii-. fonbern über midi felbir, ba§ id) fn 

 unüberlegt tiintcr bem ißvuime ^eniorgefa^ren bin, a\i idi 

 bie Heine 'älgu ju mir fpringen l)ürte. Stun ift'ö.mit Cfurer 

 *^*flanje freilidv nid)tä. SBartet nur, id) muij mir erft Don 

 ber 5(gu il)re fteincn Spißdien jeigen laffen." 



„9tun l}ier, fetten i5ie benn nidit bie gan^, ganj feinen 

 Spitjdien?" unb babei witd fie mit il)rem fteinen js-inger 

 nn eine Stelle ber 93Iumcnfronc. 



9cod) e^e ber Öc^rer il)r antworten fonnte, fagte bie 

 neunjcibrige 6nii(ie, aii aljm pe, in ber 5ld)t)'anifeit iion 

 ber .^[cinften überflügelt ju fein: „adi, lieber garl bie 

 2)ingerd)en Ijabe id) aud) gefelicn ; aber nid)t wabx , bie 

 meinen Sic nidjt; bie (}aben geunf^ gar nid)td subebeuten." 



„5llsaö t)ei^t taS: bie l)aben niditij ju bebeuten?" 



„9tun — — bie nüften niditvi treiter." 



„3Bem' 35ir ober ber 'liflanje''" 



„®er *^flanjc. 3Baö foUen fie mir benn nüfeenV 



„Stein," fagte (J-milie, bie bie ganje 6iefd)id)te ein flein 

 biüdien murmte, ineil fie fo ein ®efül}[ ^atte, ba§ fie babei 

 eine fomifd)c gigur f(:iielte. 



„5t)r Slnbern aud) nid)f'!" 



„yfein, nein, nein, bie fleinen Spifedien iiergeffen h)ir 

 nid)t," *) lad)ten mehr afö riefen aQc Uebrigen. 



„9uin gut, id) l)alte (Sud) beim 9.ßort. 9tun höxt 

 «eiter. 5Bir wollen nun nidit mc^r lad)en. SSSenn 5l)r 

 nun ben ganzen ^'rübling unb Sommer über auf bie'^'iflau; 

 jen ad)ten werbet, fo werben gud) »iele auffallen, bie mit 

 unferer gegenwärtigen gro^e 91el}nlid)feit ijaben , ja bei 

 mand)en wirb eä (Sud) fd)wer werben, fie nidit mit bem 

 2?ienenfaug, Weld)eä ber 9(ome unfrer ''Isflanje ift, ju 

 nerwedifeln, unb ba aläbann unfer ^'ienenfaug längft ver» 

 blül)t fein wirb, fo fann (Sud) nid)t einmal ein *iHn-gleid)en 

 au« ber Ungewif;l)eit belfen. 3Baö bann mad)en' SBolIt 

 3l)r gereiffermaiBen ben ganjen Sienenfaug au^wcnbig 

 lernen, bamitU'ud) aud) fpiitcr, wenn er nid)t mel)r ifl, atle 

 feine J^>nnjeidien einfallen'^ 5DaS wäre ein fdiwereö Stücf 



1 







>^^ 



I" c r 2 d) IV a ii ■, fl a (bei b c ö S i iv e n. 



„^ad foHfl 'J)u gleid) feben. Jefet merft einmal alle 

 red)t auf, aud) ^In , i^r Änabcn! '-l^or allen 5)ingcn fel)t 

 einmal rcd)t genau l)in unb überzeugt @ud) , ba§ an feiner 

 cin}igen231umebiefe 2Spitid)en fehlen. 9fid)tWa^r'^ i)Jun, 

 (ämilie ^at gefagt, bie winjigen fleinen Spitjdien, bie l)ier 

 JU beiben Seiten beäSd)tunbeö ber .Uronenröl)re fte^en, bie 

 nützten il)r nid)tä. Seib31)r atleaudi ber Ü}ieiuung' •'pe'^" 



3)ie .Hinbcr aUefammt gurften ben yet)rtr »erbutjt an, 

 bann fingen fte an laut ju lad)en unb fagten ; „nein, bie 

 nü(jenber(Smilienid)tä," foba^ berVebrermitladjcn nui^te. 



„SBenn i^ (äud) ober nun beweifc, ba§ bicfe beiben 

 Spifedien nid}t nur ber (ämilie, fonbern Qua) aüen gar fet)r 

 »iel nütien?"" 



„ÜDa bin id) bod) neugierig," tönte ec au^^ bentiöaufen 

 ber.Änaben, bie fd)netl it)r 3Jti§gefc^icf über biefer l}eitern 

 Seene iierfd)merät l)attcn. 



„^l)X foüt eö gleid) fet)en. ^or allem aber fagt mir 

 einmal, werbet '^ijx je biefe fleinen Spifjc^en »ergeffen 

 fönnen?" 



91rbeit, benn 5t)r müßtet mit allen it)m nerWanbten *pflan= 

 jen ba'ei (Sleidie thun. Senn (äud) aber nun bie eben fo 

 ftarf auSgeladiten fleinen Spihd)en au8 ber Dtott) hülfen '< 

 Unb in ber Z\)at, fie tl)un eä. Sluger einigen anberen S3ie> 

 nenfaugarten, bie alfo @attungSfd)Weftern unferer beutigen 

 91rt piib , giebt eä feine einjige äl)nlid)e beutfd)e *).'flan5e. 

 Welche an biefer Stelle beriPlumenfrone biefe beiben fleinen 

 Spit>d)cn l)at. 5f)i-' braudit alfo bei allen ätjnlic^ auäfeben^ 

 ben , möglid)erweife für unfern i^ienenfaug ju l)altenben 

 %*flanäen nur nad) ben beiben Spi^djen ju feljen. iBenn 

 fie nic^t ba ftnb , bann ift ii ganj gewifj fein SBienenfaug, 

 mögen pe il}m fonft aud) nod) fo ä^ntid) fein. Set)t, baö 

 l)abcn bie beiben fleinen unbebeutenben Spihdien yi bebeuten ! 



*) @ic \\nt nn rtiji. b iinbd routlid) ,511 fclu'ii. T'icjfiiiiicn, 

 ivcU'bc ren l'lnfiiiui au l'cfcv uiifcicö 'BliittcC' fiiif, meinen ciS 

 i'cr^fibfn, ^a|^ llc liicv ^^lflillf^ •'';n'l,^fd)iiitt fflini, tcv fcbcu in 

 ■Dir. 1(>, ls5'.) crfcbii-n. 311h-v eicfcC' ctUMO Iniui .inrineciu' ,ftilI^cl■; 

 flcriaurci bcnabm mir rcii 'j'Kil.t fiii' ^»'ll \H'iif(liiiitt ciiuo an: 

 rem illiiilrirtc'ii Vtitifclv. 



