J49 



3(ud3 auf anbcrc SBcttcrpropftcten unter bcn 3;t)icrcn 

 tocrfäuiuc man ni(i)t ju adjten.*^) 



©roge Ä(av[)ett bcv "^Umofp^äve om ^orijont, 5)cut< 

 lic^fcit in ber CfrfÄcinung ferner (Kci^enftänbe, tjeQc, ben 

 e*atl Ieid)t fprtpf(an5en^e ßuft läßt faft immer 3Binb, 

 nicift audi Kej^cn eniHirten. 



9We[)r ata gettjöl^nlicfeeö 'J-limmern ber€terne, Unbeut= 

 lid)fcit ober fdjeinbarc SSermelirunti ber älTonbfpilien, .fiöfe 

 um Sonne unbWonb, ^lunbgaüen (3:l}ei(e nom JRecjen« 

 Boijen) an atcteriffenen ätfolfen unb bor Siegcnboi^en fcUift 

 pnb mel)r ober \renii^erftd)cre3cicben für UHid)fenbcn ?ßinb 

 ober fommenben iKegen mit ober o^nc SBinb. 



(Snblic^ fotl man ftctS auf bie ^^rocfentjeit ober geud)^ 

 tigfeit bor ßuft unb i()i-c Sffiavme in ©ejug auf bie5a()reS-- 

 5eit ad)ten, unb biefelte mit ben anbernSBettcrseidjen in 

 SBerbinbung bringen." 



i^^ieran fdjließt (idi folgenbc ü)'Iittt)ci(ung , uie(d)e id) 

 berfclben Dueüe enttebnc. 



„1)10 l)eftigcn Stürme, YodAc im ^erbfte be§ S'^^'^fä 

 1859 an ber eng(ifd)fn.ftüj^e t»ütl)eten, unb iior2(lIem ber, 

 in UH-ldiem ber9Joi)a(=(Jbarter mitSWann unb 9[)TauÄ unter, 

 ging, l)a6on bie 3Iufmerffamfeit in (ängianb auf biefeSpät^ 

 t)erbft= unb 2Binterftürme lebl}aft angeregt. SS ift fd)on 

 feit langem tefannt, baf; einige 3"t t'ov ber SInhinft beö 

 Sturmcä ber 33aromctevftanb febr bebeutenb fadt. llsürbe 

 man biefen 'ilnjcigen met)r 5lufmertfamfeit fi^enfen unb 

 bie entfpred)enben tiorfi^tSmafircgetn nehmen , fo fönnten 

 bie fo b'ii'fifl run-fonimenben Unglüdefäile jur See Uiefent= 

 lid) in ibrer'itn^al)! nerminbert inerbcn. 9lnl)a(tenbe93eob= 

 ad)tungen l)aben gejeigt, 't>a^ bie beftigen ©türme an ber 

 engtifdien Äüjle «cn Weften nad) Sübtreften, ebcnfo aber 

 nud) febr baufig Von Siorbcfi unb Often loeben, unb bajj, 

 icenn ein Sturm «on Sübofi ober Sübcn eintritt, er ftd) 

 .häufig vton Süben nadj ^Ä'eften brebt, »ätjrenb ein norb- 

 ijftlicber Sturm burdi Dforben nad) Dlorbtoeften berumgebt. 

 Sä tritt fo ber Sbat^i-ift^i' ^^"^^ äßirbclfturmeä ober Si}e[on 

 bcutiicfc b"'"'"^' ^- k- f'"*'^ ^"1^4 3uf''"it"<^nt'-''^fff" älBeier 

 entgegengefttiter 5Lsinbftrömungen gebilbeten SßirbetminbeS, 

 ber in einer bcftimmtcn Sticbtung fortf(^rcitet, vuonad) an 

 einem beftimmten ^fJunfte ber SBinb in ber angegebenen 

 9ßeife feine Di'iditung anbern mug. So rafd? biefeS gort- 

 fcbreiten aud) ftattfinben mag, fo njirb eä bod) bei äßeitem 

 burd) bie (Mefdiminbigfeit übertroffen, »elcbe bie beutigen 

 3;elegrapb'^"fi'ii^i'i'f""v^f" '» ^cr ^Verbreitung iion Wittbei-- 

 lungen erlauben. 



Die Sturmfarten, ipetdje wen bem berüburten (Äelebr= 

 ten, ßieutcnant 90f aurl), nom ^auptobferimtorium ber 

 ^bereinigten Staaten berauSgegcben ^rorben finb, jeigen bie 

 SITJüglicbfeit, lum jablreidien cinjolnen 5^eobad)tungen bie 

 (gefe^e ber Stürme objuleiten. g»^' )'''?' f*'-'''* fi^ >-^if' ffP' 

 ba§ im nörblicben attantifc^en Ocean bie ^tnfangäricbtung 

 foldjer Sijclone 3ßeft=9(orb=9.ßeft ift, unb bag auf ber ni5rb= 

 iid)en -öalbfugel bie Drebung berfelben «on redjtä nad) 

 Hnfä gebt, affo in ber entgegengefetjten Svicbtung alS bie 

 SBeifer einer Jafdjenubr. SßeDür äbnlid)e 93eobad)tungen 

 auc^ für bie engtifdjcn .Hüften üoUftänbig burd)gefübrt finb, 

 bat man bocb menigfttnö nerfui^t bie gemadjten Srfabrun-- 

 gen für bie Sd)ifffabrt nutzbar ju machen. Ginmal ift bei 



*) SInbcrc neuere ,'^-orf(biini;cn fvrcAcn ^c^ Ihicvcn nabcju 

 alle »iyrovbctciii^abe für lai iikttcr al\ '^liiiii. t>. .ü\ 



550 



mebreren befonberä bi^ffiflcn Stürmen an ber englifd)en 

 Äüfte ber6i}elonend)aratter mifilejiimmtbeit nad)gei»iefen 

 iDorben. Stebt bieg einmal feft, fo twei§ ber intelligente 

 Seemann aud), auf iveldie "Jlrt er am leidjtef^en auöbem 

 Sturme berauSgelangt, inbem er nad) ber *}.ü-ripberie be§ 

 Sturmeä ju gelangen ftrebt, baber nid)t uor bem ißinbe 

 läuft, fonbern feine 9iicbtung möglidift fenfred)t imi)-- 

 f(^neibet. 



äRan [)at ferner gefunben, bafj Süb)»efiftürme meift 

 burcb einen beftigen Storboftfturm abgelöft beerben, fonbern 

 aud) baö 3;bermometer febt beträdjtiid) fällt. Die SBicb- 

 tigteit biefer 'Mnäcigen b^t babin gefübrt, in ben nerfd)ie5 

 benen Seeftäbten biö ju tleinen gifd)erbörfern berab. Der» 

 artige Jnftrumente, befonberä gut gearbeitete ^Barometer 

 JU fiationiren. 3)iefe barometrifd)en unb meteorologifd)en 

 $5eobacbtungen merben feit Sef.^tember 18(10 nad) einem 

 Bom 5lbmiral 'Jifj^iK'oi) Borgefd)lagenen Si)fteme ,^ufam« 

 mengeftelit. Släglic^ j)riifd)en 8 — 9 Ubr DKorgenä merben 

 Bon einer beftimmten ^Jlnjabl Stationen nad) bem Central» 

 bureau in ßonbon telegrapb'f^)^ SOiittbeilungen über ben 

 Staub beö23arometerö, bc8 trotfnen unb befeu($teten 'ibfi^' 

 mometerö, über bie iHid)tung unb Starte beä 'JBinbe'J, bie 

 93e>cölt'ung unb baä 5luöfeben bed$iimmelS gefenbet. Die 

 ajfittbeilungcn Bon fünf ber miditigften .^afenplätje, nänu 

 lid) •'puH, *^tenjenee, '■^Jortämoutb, Sort unb ®ahr>ai) (in 

 3rlanb) roerben fofort nad) ''|!aris telegrapbivt, unb burd) 

 äbnlidje aWittbeilungen au3 ben franjöfif^en ^auptbäfen 

 crmiebert. (Wleid)e äHittbeilungen erbält man Bon Äopen« 

 bagen, Stmjterbam ünb «iffabon. S)iefe a(ad)rid)ten fom« 

 men gewöbnlid) 5VDifd)en 2 unb 3 U^v Süebmittag'S in 

 üionbün an. 



Die S8arometerbeobad)tungen B>erben fofort auf bie 

 Seel)öbc unb ben Dtutlpunft bcö 93arometerS rebucirt unb 

 bie ganjen S3eobad)tungen bann in ber Borgefdiriebenen 

 gorm regiftrirt. Stebt fein fd)led)te8 SÖctter ju befürd)= 

 ten, fo ift bie '^Irbcit be? ÖonbonerSöureau«» bamit gefd)lof= 

 fen. Sobalb aber irgenb wober Sturm ober 'ilnjeigen 

 bcffelben gemelbet merben, fo njirbbieö fofort nacb ben ein» 

 jelnen Stationen ber Seelüfte telegrapbiv't, >Beld)e nun bie 

 betreffeuben Signale aufjubiffen b^''''»-'"- Diefelben fmb 

 möglid)ft einfach unb beftehen au«i einem Äegel unb einem 

 6i)tinber, bie auS Segeltud) gefertigt, über leid)te vi-ebern 

 gefpannt unb fd)tt)arj gefirnißt finb Sie finb ctiBa3'/.^g. 

 büd) unb 3 ^. im Durd)meffer unb bieten, waiS f<br roidJ» 

 tig ift, Bon aUen 'fünften beä .s>orijontä ein gleidieä^luä» 

 feben. 91n ber Spitze ber giaggenftange fommt ber .Hegel 

 äu fteben , barunter ber Uplinber , unb bei febr beftigen 

 Stürmen )Birb nod) ein .Hegel unterbalb be^thjlinberö hin» 

 jugefügt. yüir j)Bet 3ßinbrid)tungen , als bie bauptfä^» 

 lid)ften, iBerben fignalifirt, nämli^ Bon i)iorboft mit ber 

 Spitje beS Äegelö nad) oben, unb Bon Sübuvft mit ber 

 Spi^e beä Äegelä na^ unten. SinerfeitS Berbinbcrn bie 

 Signale baa ?luäloufen ber Skiffe bei brobenbem Sturme, 

 anbererfeitä geben fte ben antommenben Sd)iffen ein ^'-'i*'-"". 

 entiBeber einen »(olbb^ifen aufjufud)en . ot>er fid) wieber 

 möglid)ft iveit auf bie b^^b^-' ®" J" ^('iVn, ehe ber i^turm 

 fte erreid)t. 3ebe Selegrapbenftation fenbet bie i^otfduift 

 per Staffette ju ben näd)ften ÄüfteniBadien, bie biefe 

 Signale ebenfaüä aufbiffen. Sä ift ju ei-ioatten, bafj burd) 

 biefe i)orfid)tämafjregeln bie ^abl ber od)iffbrüd)e wefent» 

 lid) Berminbert werben wirb, bie an ber englijc^en Äüfle 

 aaiäbrlid) njeit über tOOd beträgt." 



