805 



j^efigctiväu^e mußten fitenj inne gehalten njcrbcn. 3)ie 

 3f{ul}e unb Drbnung beä ^oufca burftc ntcf)t gcfJort Werben. 

 ®o oft ttiä^tenb biefcr 3"t bcr Stifc^ Uevrürft njurbe, fo 

 oft bonnertc e§ itn näcbficn 3al)re, benn 3;^r ijl ba8 ®e= 

 räiifd) ttscibvenb ber geftjcit unaiigenetim. (5r [traft ben im 

 folgcnben Jatjre burd) feinen 23ti(jftra^I, loer laut liirmt, 

 bic 3:l)ürcn laut äufd)[ägt ti. f. m. 35ie ß5i5ttin 58erd)ta, 

 g r i cf c ober 'Jrau ^ o 1 1 e flraf t bie SWäbdien, Wäiie toaf)= 

 renb biefcr 3ctt fptnnen, unb aüe bie, reetdje beim SBeginn 

 ber g-eftjeit baä i>auö nid)t rein gefe^rt ^abcn. — 3n ben 

 jnsülf 9täd)tcn barf man bie Dbftfcäume feinen ©)jinn= 

 rotfen.fc^cn laffen, fonft giebt eä im fotgenben '^a\)xi fein 

 Obft. 3)ie ®üttin 58crc^ta ober g-rtcfe »car bie Sefd^ü^erin 

 beg S^jinnrocfenS unb beö (5''"^ff^; pf fpann felbfl unb 

 noc^ jetjt ^at baä fd)itiebifd)e 5>ülf ein ©ternbitb; 5-rigga> 

 rotf (ber ©ürtel be§ Orion), toel(^eä ber 5''^'gg* S^Jinn-- 

 rocfcn ^eip. 



3n ben jtrßlf Diiiitten jagte SBoban 5ur Siacbtjeit, 

 Bon feinem ®efo[ge begleitet, auf feinem ©c^inimel ftür» 

 mif(!^ über bie (Srbe ba^in unb fijenbete Segen — no^ 

 jcfet fennen roh bie Sage »on bem ?Booleäl}ccr, bem lnil= 

 ben ^eer, ber Voitben 'Jagb u. f. \rs. ^aä ©turmcätre^en 

 beä ®otte3 fünbete ©(ücf unb Segen an, unb no$ ()eutc 

 £)errfd)t unter ben ßanbieutcn ber ®(aube, ba^ iMci 998inb 

 in ben swolf SRadjteu inet Obfl unb eine reidfce drnte gäbe. 



J)ic Erinnerung an bic greuben« unb Opferfeuer beä 

 3ulfef}c§ i)at pc^ in Schweben , Dlorreegen unb ^^'^'^b 

 no^ ermatten, bort jiinbet man nod) jcbt jur 9Bei^na(^tö= 

 äeit '^iun auf ben •'pügein unb Sßergen an. !3n (änglanb 

 — burcfe bie alten ©ad)fen t}inüber gebracht — ifi no(^ 

 ber 3uf' ober SKeit)nad)täbIocf, ber bie ganje (Vefijeit (}in= 

 burd) brennen mu§. 



S3ei bem alten Jutfeuer leurben einft Sftabcr »erbrannt 

 unb brennenb bie Serge ^inabgerotlt, ein Sinnbitb bcr ju 

 fommertic^em ©tanje ^urücfte^rcnben Sonne. 9lud) bie 

 (ärinnerung ^ieran lebt noc^ in mand)en (SJegenben in ber 

 S!Be^.Htrote, ein auv^ 3Beiben gcftoi^tcnesl 9{ab, beffen Witte 

 ein breites (S^olbbtcd) bebedt, an beffen fJrat)tenförmi8 aui^-- 

 toufenben Sveidjen <!tevfet ftcden. ®ic SBepctrotc lüirb ju 

 3ßcit)na4t geliebten 30Jäbd)cn inä ^au§ geworfen unb 

 bringt ®lii(f". (Sinfi würbe pc im fcicrtidjen Umjugc um-- 

 ^ergetragen, baä ganje Julfcfi fc^cint feinen i)lamen bal}er 

 JU l)aben, benn jul ()ei^t im (5i-''(^ttfdien baä Stab. 



dhUn ben Opfcvn unb (Belagen in ber gefijeit oeran» 

 fiatteten bie atten ©crmanen aud) Sl^idc ä» Sl}ren i»et 

 ®iJtter, in benen bic Jbec beä gefte«, ber .ft'ampf jwifdien 

 Jßintcr unb Sommer, bitblid) bargcftcQt würbe, a^cr Som 

 mer crfd)ien in grünen 3;annenjWeigen, ber löintcr, bcr 

 im Kampfe natürlid) ftetä unterlag, in ^^-^etj unb Strol). 

 9Tac^ bem Siege beS Sommerö Würbe ju ei)ren beffetben 

 ein grüner Sannen bäum mit ®efängen uml)erge= 

 tragen. 9ln iljm fingen bie bem Sonnengott bargcbrad)ten 

 Ovfergabcn: 9lepfet, oergolbetc 9f üffe — benn bic 

 S8ergotbung war eine t)eibnif(^e Opferjicr, aud) ben Opfer» 

 ttjieren, ftetS inänntid)e, würben t)äufig bic i>örncr ocrgot- 

 bet -- ©cbätfe in'j'^-ormen gel)eit i g ter 1 1) ierc, 

 Wie «pferbc, «ögel (iRabc), SBörfe, ®ber, aud) 



806 



in govm beä gel}eitigten Mabeä (^'räijeln, 

 Äriingetn). 



3)a ^aben wir ben ganzen fcKigen grünen Sannen^ 

 bäum beä (?l}riftfcftcä, mit feinem rcidicn Sdimucfc unb 

 ®abcn. TOitlionen .Hinber jubctn ilim jäbrlidi entgegen 

 unb feine t)unbcrt l)abcn eine 9ll)nung fcineä Urf^runge»*. 



35iefc gcftfpicle t)aben fid) nod) in mandien (Wegenben 

 erhalten, eä Würbe uua inbefj ju weit fül}rcn, auf fie l)ier 

 nät)er einjuge^cn. 



3n feltfamen äJcrmummungcn unb *BertIeibungen 

 würben einft in ben g-cftfpieten bic ben 5Boban unb feine 

 ®emal)tin begteitenben 9(tfen, (S:lfen, (51 ben, ^ot = 

 ben unb Äobotbc bargefteüt, mcift ncdifd)c, gutmütl)ige, 

 mi^geftattctc 3>'-''f'-"g<^ — ^ierauä fuib ofene 3>''eifcl bie 

 ■i^erfteibungcn am Si)toefterabcnb entpanben. 



Erinnerungen an bie Opferfd)mäufe bcä Julfcitci* l)abcn 

 ftd) in 5al)trcid)cn ®ebräud)en burd) gan^ 3)eutfd)lanb ^in 

 ertjattcn. 3" S^üringen, Sad)fen unb anbcrn (Mcgenben 

 i§t man am tn)rift= unb Sptocftcrabcnbe .U'nöbel unb ^ä= 

 ring, .^aring unb ^afer, worauä urfprünglic^ bie >fi nobel 

 gemalzt würben, waren ßiebtingäfpcifcn beä 21)or unb 

 würben beim Opferfd)maufe beä ^utfcftcä gegeffen. ^e^t 

 \^at ftc^ bcr ®taubc bamit nerbunben, wer beibeä am (f l)ri|t= 

 unb Sljlriefterabenb ip, ^at ®clb unb ®lücf im folgcnben 

 3ja^rc. — 5" Schwaben i§t man auä bemfelben ('■h-unbc 

 gelbe DiJüben, in Stciermart Äarpfcn unb einen 30iol)n= 

 ober ^onigftrubel, in äRä^ren 30'tol)nfnobcl, in Sd)lerien 

 unb bcr fiaufili SKo^nttögc unb Äarpfcn. — %l\di unb 

 ßanbfruc^t galten alä Sinnbilb für ben Segen bcä 9Boban. 

 — 2" einigen ®cgenben St^tefienä i^t man an jenem 

 $Eagc SBadobft unb Sd)weincflcifd), eigcntlid) einen (.5;bcr= 

 fopf. 2)er (Sber )xmr bem grei)r gcljeitigt unb Dbfi eine 

 ®abt beä SOoban. 



3to^ aDgcniciner finb bic 2Beibnad)tägebäd'e xierbreitet, 

 welche cinft Dpfcrgabcn in 3;t)iergefialten luaren. Sic wur< 

 ben auä Seig geformt unb von ben "j^-raucn auf ben Opfcr= 

 altärcn gebaden. Jn Sd)Weben badt man ju ilßeil)na*= 

 ten 2"l'^^t'^; '» Sd)teficn unb anbcven (SH-gcnbcn 5Üiänncr, 

 ^?irfd)C unb S^)«einc; in Sd)n3abcn Springerin, ein iParf- 

 werf mit barauf geprägten ältenfdien, 'll)iercn, 'i-(lumcu, 

 Sternen, Sonnenräbern u. f. W. 9111 biefc ©ebärfc bingen 

 einft an bem im fcierli^en Umjngc umt)crgctragencn luv 

 ncnbaume — |te Rängen aur^ jcUt nod) an bem (<lirifl> 

 bäume, wenn fie aud) met)r unb mel)r burd) finnlofe unb 

 abgefd)marfte g'g"'^^" verbrängt Werben, ^aä *i*olf wei9 

 ja Icibcr nid)tä oon bicfcn alten l)ciligcn ®cbräud)en unb 

 Srinncvungen, bie fid) jal)rtaufenbc lang erhalten l)aben, 

 bic einä bcr fd)onfJen S>enfmäler auJ bcä beutfdicn *liolfcä 

 3ugenbjeit fuib. 



5)aä 5ßeil)nad)täfeft ifl ein äd)t beutfAcä i^cft unb ift 

 eä geblieben. i)(od) jeht )oitb cä nivgenb mit foldier rtn= 

 nigen ®emütl)licbteit gefeiert al« in '5)cutfd)lanb. Jaufenbc 

 non I)eutfd)cn, bie in fremben Vänbern )ocilcn, benten nie 

 fcl)nfücbtiger nad) it)rem '•liaterlanbc jurüd^ alä in ber 

 9l5eil}nad)tä,;iCit ; bie froljften unb beiter^cn itunben unb 

 'läge iDcrben in il)nen loieber wad) geeiifcn, unb all baä 

 wet)t ibnen entgegen wie ber liebfte ®ruf) auä ber -Veimatb 1 



Pic ^idjtc. 



J>aä britte aBei^na^täfefi ftet)t unferem Statte bcoor, 

 einem oon jenen „blättern", weti^c ber ^erbflfturm nid)t 



(jcrabrig. 9lm ?Bcil)na4täfcfle 1850 war c8 bic .Tfi*« 

 allein, bct5Bcil;nad^täbaum vor allen, bem unfei illuftnrtcr 



