DES TORTUES. 69 



dos , la tache semble suivre les con- 

 tours , ou former des espèces de carré 

 ouvert par un bout ; la tache des écailles 

 latérales du disque a son centre évidé ; 

 le jaune v paraît , ainsi que sur un des 

 cotés de la longueur : elle est pleine , 

 avec quelques dentelures sur les lames 

 des bords. Le plastron est aussi marbré 

 de jaunâtre et de noir ; il est strié , très 

 échancfé postérieurement , et composé 

 de douze ou treize lames. F.orskal dit 

 qu'il est plan dans les mâles , et con- 

 cave dans les femelles ; la queue est ter- 

 minée , du moins à certain âge , par une 

 pointe dure comme de la corne. 



Les tortues franches , une fois ren- 

 versées sur le dos , ne peuvent plus se 

 relever : mais il n'en est pas ainsi de 

 la tortue grecque , sa carapace étant 

 plus bombée , s'applique moins sur le 

 plan de position : l'animal a donc plus 

 de disposition à se mouvoir , sa tête , 

 son cou lui servent à s'appuyer , à tâ- 

 tonner jusqu'à ce qu'il ait trouvé le 



