ÁÓÁDÉMIA DÉ CÍ encías DÉ LA HABANA Í5Í 



£_ I ■ . . : . : : . 



mente forzar la significación de la palabra. Nuestros 

 predecesores han aceptado no obstante, esta exten- 

 sión y hasta nuestros dias los tratados clásicos y los 

 diccionarios han conservado el término de absceso 

 del seno. 



En realidad los abscesos del seno, ó del antro de 

 Highmoro, son verdaderos empiemas, y este término 

 ha sido con razón propuesto en estos últimos años. 

 Pero como se entiende por empiema exclusivamente 

 la acumulación de pus en las pleuras, á pesar de su 

 exactitud etimológica, la palabra no ha tenido todo 

 el éxito que merecía. 



Convendría no obstante que fuera fijado este pun- 

 to de terminología. Los autores contemporáneos lo 

 han comprendido así, y el término de absceso del seno 

 no se encuentra hoy más que en los tratados clási- 

 cos. Se describen las sinusitis agudas 3^ crónicas (es- 

 tas son los abscesos ó empiemas del seno) y se está 

 así más cerca de la verdad clínica y anátomo— pato- 

 lógica. Hay en efecto en el absceso, tal como es estu- 

 diado y comprendido en nuestros días, un proceso 

 que no existe en la sinusitis crónica, que consiste en 

 la mortificación de los tejidos y la formación de una 

 cavidad á expensas de estos tejidos. 



Por todas estas razones pensamos que sería tiem- 

 po de abandonar estas denominaciones que no mere- 

 cen otro respeto que el debido á las cosas antiguas. 

 Nuestros estudiantes dentistas no estarían entonces 

 expuestos á comparar mentalmente el absceso en ge- 

 neral, y el absceso del seno maxilar. Cambiado el 

 nombre, la afección quedaría siempre la misma, y 

 nuestros predecesores lo han estudiado muy bien des- 

 de el punto de vistci clínico y terapéutico para que, 

 recordando sus trabajos, agreguemos como sinóni- 

 mo del término sinusitis, el de absceso ó empiema del 

 antro de Highmoro. 



etiología. 



La influencia de las causas generales que han invo- 

 cado los antiguos autores no parece estar bien de- 

 mostrada. La teoría de las metástasis, muv cómo- 



