92 ANALES DE LA 



carbonates en el agua, pudiéndose expresar una de las 

 reacciones por la siguiente formula: 



2 Cl 0.+2 KHO=K Cl Os+K Cl O2+H2O 



La acción microbicida del peróxido de cloro necesaria- 

 mente ha de ser de las más enérgicas, debido á la gran 

 cantidad de oxígeno que se desarrolla con violencia, y 

 desde este punto de vista este oxígeno al estado naciente 

 actúa como el oxono (sino es esta misma modificación 

 molecular de oxígeno la que se forma) cuyas propieda- 

 des esterilizantes son tan poderosas. 



El estudio acabado que del procedimiento "Berge" 

 para la depuración del agua potable han publicado el 

 doctor Desguin, de Bélgica y el doctor Ogier, de Fran- 

 cia, nos releva de hacer ningún comentario, puesto que 

 son investigaciones completas y profundas, no solo desde 

 el punto de vista químico, sino del bacteriológico. Al 

 que suscribe solo le correspondería repetir lo consignado 

 por dichos doctores en sus informes oficiales; y se con- 

 forma con llamar la atención respecto á las mismas can- 

 tidades del esterilizante necesarias para depurar una 

 gran masa de agua, y la facilidad que tienen los cuerpos 

 dóricos que se forman en su descomposición, de actuar 

 sobre los álcalis que el agua contiene; dando lugar á la 

 producción de cuerpos más estables y sin ninguna ac- 

 ción nociva sobre la economía. 



Una lectura atenta de los informes originales de los 

 doctores Desguin y Ogier, parece indicar que aun cuan- 

 do los resultados obtenidos por el procedimiento "Ber- 

 ge" han pasado de la categoría de experimentos de la- 

 boratorio á la de experiencias prácticas industriales, el 

 sistema no se ha empleado de un modo general en el 

 servicio público, excepto en la ciudad de Lectoure, donde 

 al decir del doctor Ogier, los resultados han sido muy 

 satisfactorios. 



En vista de estas consideraciones, el que suscribe, 

 opina que el procedimiento "Berge", puede ser adapta- 

 ble en gran escala para el agua destinada á consumo de 

 las poblaciones, siempre que precedan, en cada caso, las 

 experiencias necesarias, desde el punto de vista bacterio- 



