( l420 ) 



de l'air nouveau est à chaque instant entraîné dans le cercle d'action du 

 météore. Entre ces deux extrêmes se trouve probablement la vraie solution 

 du problème, mais la première hypothèse conduit à l'explication naturelle 

 d'un si grand nombre de faits, qu'il nous a semblé utile de la développer en 

 l'admettant d'abord d'une manière absolue. 



» Figurons-nous donc un cyclone comme un système invariable, arrivant 

 avec une certaine vitesse sur nos côtes d'Europe, par exemple, et deman- 

 dons-nous le chemin que parcourt chaque masse d'air entraînée par lui et 

 soumise à la fois à son mouvement de translation et à son mouvement de 

 rotation, en même temps qu'au mouvement diurne d'entraînement. Pour 

 cela, supposons que le cyclone soit amené d'une position à la position voi- 

 sine parla superposition de deux mouvements, savoir : un mouvement de 

 translation du centre de gravité et de toutes les molécules aériennes qui le 

 constituent suivant des trajectoires parallèles à celle du centre, puis un 

 mouvement de rotation du système tout entier autour de ce même centre de 

 gi-avité. 



» Mouvement de translation. — Le centre de gravité du système se meut 

 comme un projectile lancé horizontalement à la surface de la Terre. Il devra 

 donc décrire une sorte de parabole; c'est en effet la forme de trajectoire la 

 plus ordinaire des cyclones : c'est celle qui a été constatée dans les cyclones 

 du 17 août 1827, du 23 juin i83i,du 10 août 1 83 1. Ce fait est tellement connu, 

 qu'il est inutile de multiplitr les citations, de compléter cette liste et d'y 

 ajouter d'autres cyclones ayant atteint l'Europe et ayant continué leur tra- 

 jectoire parabolique dans le nord, le centre et le sud du continent, persis- 

 tant à l'état de cyclone parfaitement déterminé pendant douze jours quel- 

 quefois, et n'étant perdus souvent qu'à cause du manque d'observations 

 dans les régions atteintes. Quelques causes peuvent modifier la courbe : 

 citons seulement l'action que peut exercer la |)résence soudaine d'un autre 

 cyclone qui vient englober le pi'emier, l'action solaire, et aussi l'influence 

 des élévations du sol. Cette influence est facile à prévoir, elle est mise en évi- 

 dence en traçant les trajectoires sur une carte d'Europe avec courbes de 

 niveau, ainsi que nous l'avons fait déjà pour l'étude des orages en France, 

 en i865. 



» En résumé, l'assimilation du cyclone a un système invariable tour- 

 nant est vérifiée à posteriori par les faits que nous révèle l'étude des trajec- 

 toires (les mouvements tournants aériens; elle donne l'explication générale- 

 ment admise du demi-cercle dangereux cl des manœuvres conseillées par 

 les marins pour l'évilei-. 



