15 



it;re bcfinitioe ©cftalt aber erft befcfyeibene Sängenbimenftonen erreid;t babtn. 

 SDemnad) l;alte id; bie jungen ©arbeiten, meldte regelmäßig beS ©ommerS in ber 

 ßuibcrfee beobachtet »erben, für einjährige Spiere, obne für bie (Srflärung tfyreS 

 5ßorl;anbenfeinS ein abnorm fdmelteS SSadptbum anpnetymen, ioie & off mann cS 

 tt;ut. £)aS 2Bac§3tfyum ber jungen Tbiere im Saufe beS ©ommerS erfolgt bann 

 beim «Waififcty unb bei ber ©arbeile in ungefäbr bem gleichen Tempo, wie aus 

 fotgenber 3ufammenftcllung ber 9flaße fyeroorgebt: 



Sftaififd; (feinte) ©arbeite 



(nad) & off mann) 



(Snbe 3uti 45 mm 



Anfang 3luguft 32— 55 mm 



Glitte „ 54-78 mm 38- 72 „ 



©nbe „ 45— 80 „ 



Anfang September 50—100 „ 



@nbe „ 7 °- 95 „ 



Anfang Dftobcr 69—86 mm 70- 90 „ 



3Jtttte „ 77-96 „ 85-110 „ 



@nbe „ 100-120 „ 



mttz 9b0ember .... 80—124 nun. 



2tnd) bie Angabe oon &oef, roetd)er am 28. 2tuguft 1886 20 ©tue! junger 



©arbeilen üon 48—64 mm Sänge erbiett, ftimmt mit ben obigen Sabkn gut 



überein. 



SBidjtiger als bie eben angeführten SMi^en über baS SBorfomtnen junger 

 ©arbellcn in ber $uiberfee, metebe fic£> alles in allem auf noc§ nidjt 200 ©tue! 

 $ifd)e besiegen, fd;eint mir für bie ^eurtfyeitung ber $ert;ältniffe eine Angabe \u 

 fein, ioelcbe id; ebenfalls bem bollänbifd)en ßommiffionSberic^t entnehme, unb meiere 

 toon einem ©roßbänbter unb ©aljer oon ©arbellcn berftammt. Ü)erfclbc berichtet, 

 baß im Sluguft unb ©eptember bei SSotenbam mit bem ivroartuil oft enorme beengen 

 junger ©arbeiten oon 50—70 mm Sänge gefangen werben, roetd;e bann fo $abU 

 reid; finb, baß fie gefallen werben roie bie großen Spiere! 2lllerbingS geben oon 

 biefen fleinen giften 8—10 000 ©tüd auf baS 3lnfer, mäl;renb man oon ben 

 ausgelaufenen nur 3 200—4 000 ©tücf auf baS Slnfer redmet.*) %d) fel;e in biefer 

 bemerfenSrocrtt)cn £t)atfad;e ben SSemeiS bafür, baß bie jungen einjährigen ©arbellcn 

 fid; in ähnlicher SBeife jufammenfcfyaarcn, wie icf; baS Oon ben jungen 9)iaififd)en 

 behauptet babe, baß fie ioie biefe ben oorm Saiden tn'S Sradmaffer jiefyenben 

 auSgeroad)feuen Jifdjen folgen, ba}] fie aber aud) baS Sradroaffcrgebiet erft fpäter 

 betreten als bie auSgemacbfenen #ifd)e, nämlid; in großen Waffen erft, ftmn biefe 

 eS bereits mieber ocrlaffcn fyaben. 2ttS betuegenbe Urfad;c für biefe 3üge ber 

 jungen gifcfye in bie fcfyroacfyfaljigen Küftengemäffer roirb man ätoeifetSofyne wol;t 

 ben 9tatn'itngStrieb anpfefyen I;aben. 



Saß bie ausgelaufenen ©arbeiten auf ber 9cafyrungSfud;c in bie 3«ioerfee 

 gelangen, get)t nun übrigens aud) aus ber Unterfud)ung beS Mageninhalts fyeroor, 

 worüber befonberS Sßeber genauere ÜDcittbeitungen gemacht fyat. ^Son ben 



*) $m ^afyre 1870 waren bie Sarbellen fo ungeiuöfynlicb, grof?, btö nur 2 500 ©tüd auf 

 ba§ 2lnfer gingen, ebenfo toar e§ im ^afyre 1891. 0Mn üergleicfce fyicrju bie 9Ja$fdjrift auf pag. 20.) 



