19 



jcbod) in oiet befd)räntterem 9Rafje &u al§ c§ nacfj ben Sarftetfungen £offmann§ 

 ber gall 51t fein fcbeint, nnb bicfer füblt fetbft bie Un g uö extäf ftgf eit feiner formet, 

 ba er gut ©rftärung genriffer Herten bie roedifelnbe gafyt ber fifebenbeu gafyrjeuge 

 nnb ben oerfdnebenen (Sinflufj ber gebräuchlichen ©cjeuge nnb Betriebsarten beran 

 Rieben fnd;t. 



Sic angefdjloffene Tabelle giebt eine Ueberficfjt ber ©arbcllcnfangc nnb ber 

 9Ronatsmittcl, tuefdte £> off mann feinen 2Iucfübrungen 511 ©runbe gelegt bat. Sie 

 Sempcraturjablen [inb in ber Wubrif für 9Jiai ungenau (cf. bie eingedämmerten 

 ßafyten) ba bie graptnfebe Sarftcllung be§ bollänbifcben s öcricf)t§ mir feine genauere 

 lUbtcfung geftattete. $nbeffen fann ber 9Jlai offenbar für bie Oorlicgenbe grag« 

 gar nid;t in Betracbt Eommen, ba im 3Jiai nod) feine ©arbeiten laidien nnb aud) 

 nodj feine jungen Sbierc au§ ©ee in nennenäroertbeu Giengen eiugcwanbcrt fein 

 bürften.*) %d) babz baber unter ^urücftaffung bc§ 3JJai bto§ bie 9Jlonat§mitteI 

 für !yum bi§ Cftobcr inflnfioc für jcbcS %abx 31t einer ©imune ytfammenge^ogen, 

 10c lebe mit ber üftormatfutnme 77.21 in SSergteic^ 311 bringen ift, um ben ©influfc 

 ber Temperatur auf ben nädiftjäbrigcn gang ju bcurtbeilen. 3 U ceu i'cicbftcn 

 3arbellcnjabren 1858, 1860, 1866, 1869, 1885 geboren bie Oerbaltnifmuifug boben 

 iunperaturfummen 88.6, 85.2, 81. 2, 86.2, 81.5; ben armen gangjatyren 1861, 

 1863, 1865, 1868, 1870, 1888, 1883 entforedum bie niebrigen ^ablen 71.8, 

 76.8, 72.4, 76.3, 75.2, 74.x, 7 3.9. Siefelbcn icmpcraturfummen baben aber 

 aueb bisweilen gang anbere gangmengen für ha§> näcfyfte ^abr im ©efolge gebabt. 

 Der Iwfyen Scmpcraturfununc 81.6 für ba§ $af)i 1861 entfpriebt bie fleine gang; 

 menge Oon 9 400 2lufern, ber Summe 79. s für ha§> %abv 1878 gar nur bie gang; 

 menge oon 4 500 iHnfern. Sagegen baben bie Keinen Semperaturfunuucu oon 

 71.i unb 72.4 au§ ben ^abren 1881 nnb 1886 bie oerbältuifnuänig großen tätige 

 oon 23 200 bc^o. 19 000 Sintern im ©efolge gebabt. 



^ebenfalls barf man atfo niebt oerfueben, an bie Beobachtung ber Temperatur: 

 oerbältniffe irgenb Welche Zorane fagungen über bie gangmenge bc§ folgenben 

 3al;rc§ ju fnüpfen, wenn naefy jwei gleidiftarfen 2lbmeicbungcn oon ber Semperatur- 

 ^lormalcn wie fie bie ^af;re 1861 unb 1884 jeigen jwei im gang fo oerfduebene 

 Satire folgen wie 1862 mit 9 400 unb 1885 mit 104 200 31nfcrn. Saß biefeS 

 Beifpicl niebt oerein^ett ift, bemeifen noeb fotgenbe 3ufammcnftctlungcn. 1873 unb 

 1878 feigen beibe ben gteid;en UeberfduilB über bie Formate; troftbem folgen Urnen 

 fefyr ungleich 1874 mit 53 400 unb Ks79 mit 4 500 Säufern, ©benfo folgen ben 

 in ibren Scmperaturoerbattniffen cinanber äbnlicben 3 a fyren 1882 unb 1883, bie 

 in ber gangmenge febr oerfdüebenen ^abre 1883 mit 4 500 unb 1884 mit 

 30 300 unfern u. f. m. 



StugeficbtS btcfcr ftarfen 2lbmcicbungen barf man bezweifeln, ob bie* oon 

 <q off mann aufgeftelltc ©cfc£ für bie ©arbellc überhaupt eine befonberc Bcbeutung 

 (;at. Senn wenn aud; oben anerfannt mürbe, baf; bie Scmperaturocrbältniffe bie 

 (Sntwidetung aller gifebe unb bamit aud; bie ©röjäe be§ näcbftjäbrigcu BeftanbeS 

 in gewiffem ©rabe beeinftuffen, fo fann bie§ begreiflicfjcriueifc bodi nur bei fotcfyen 

 gifd;cu, bie if;reu 3lufcnt(;alt§ort loenig oeränbern, alfo bei ©tanbftfcben, in bie 

 (Srfdicinung treten, oiel Weniger aber bei äBanberftfduMi. 2Benn bie oon 



*) 9Jian fönnte fogar mit beinahe bemfetben SHcc^te aud) nod) ben "sunt au§i"duiltcn. 



■2* 



