— oo — 



Viala nella sua breve nota sul Biack-Kot in Russia, non dice se gli 

 acini provenienti dal Caucaso presentavano i caratteri esterni speciali 

 del Black-Rot. Noi crediamo (luindi necessario far notare, come negli 

 acini secchi provenienti dal Caucaso si osservino alcuni particolari ca- 

 ratteri e deformazioni, che non si riscontrano negli acini attaccati da 

 ]^lack-Rot né in Francia, né in America. 



Pochissimi sono gli acini che si mostrano regolarmente raggrinzati 

 in tutta la superficie, con pieghe, meandri ad alveoli più o meno rego- 

 lari e profondi; ed anche fra quei pochi, rarissimi sono quelli nei quali 

 si osservano picnidi (fig. 2 e 3). 



La maggior parte presentano una irregolare contrazione della massa 

 (fig. 4 e 9) ; spesso strane deformazioni e, generalmente, da un sol lato 

 (fig. 8, 9 e 11). Sembra che in seguito ad atrofia o ad anormale svi- 

 luppo di una parte, sia avvenuta una specie di torsione del chicco, 

 accompagnata da stiramento e da rottura della buccia e spesso da 

 pi'ofonda lacerazione della bacca (fig. 5, 6, 7, 8 e 10); ciò che non si 

 osserva mai negli acini attaccati da Black-Rot. ' (Questo fatto trova 

 una spiegazione nell' osservazione fatta sul luogo dal Speschnew - e 

 in quanto hanno constatato Prillieux e Delacroix ; cioè, che più so- 

 vente la distribuzione dei concettacoli sopra gli acini del Caucaso, 

 difterisce, in modo notevole, da quella che si osserva nel Black-Rot: 

 in luogo d'invadere tutto l'acino, il parassita si localizza in un'area 

 che non occupa che una parte della sua superficie; di sotto nella pro- 

 fondità della polpa, i tessuti uccisi dal micelio sono limitati da una 

 lamina sugherosa. ' 



Alcuni acini del Caucaso lasciano anch'essi come quelli del Black-Rot 

 intravedere la forma dei semi per il poco sviluppo della polpa e per 

 la stretta applicazione di questa e della buccia sui vinaccioli, ma questo 

 si osserva sempre da una sola parte ; mentre nel resto, sono molto meno 



ceux des aiitres parasites de la vigne. „ — P. Viah et Ravaz, Mémoire sur unv 

 noìivelle maladie de la vigne: Le JSlack-Iiot. Montpellier, 1886, pag. 8. — P. Vi ala 

 et L. Ravaz, Le BlacIc-JRot. Montpellier, 1888, pag. 8. — P. Viala, Les Maladics 

 de la Vigne, 3"° édil. Montpellier, 1893. pag. 163. 



' "... ne forme pas des blessures, ui ne déohire les tissus ,, Dr. Geo. EDgelnian. 

 citato dal Viala (Maladie de la Vigne, 1"' édition, 1885, pag. 164). 



" La peau et la pulpe, ridées et ainincies, sont appliquées coutre les pépius, sans 

 présenter à leur surface ni excoriations, ni lésions. „ Viala et Ravaz, ì.e Black-Kot, 

 1." edizione. 1886, pag. 9; e 2." ediz., 1888, pag. 11. 



- SrF.scHNEw, loc. cit., dice che il male non invade tutto l'acino come avviene nel 

 Black-Rot. ma si limita sempre ad un' area determinata della bacca. 



2 Pkii.lieux et Drci.ACROix, op. cit, pag. 300. 



