— 43 



cavità del peritecio, ' molto più brevi e più stretti, - e le spore subovoi- 



(lali molto più brevi. ^ 



La forma picuidiale della Pì/i/salospom Woroninii si distingue fa- 

 cilmente dalla forma picnidiale della Physalospora Biclwellii Sacc. per 

 avere i picnidi molto più superficiali, piriformi, o conico-cilindracei, 

 ([uindi di forma molto diversa, molto più grandi; e per avere le stilo- 

 spore obovali-piriformi, subacute alla base, di color bruno, ad episporio 

 molto più ispessito, qualche volta unisettate e di dimensioni non cor- 

 rispondenti. 



.11 micelio poi, tanto della forma ascofora, quanto della forma pic- 

 nidica, si distingue facilmente per la sua forma speciale, caratteristica, 

 per le dimensioni e per il colore. 



La Phi/salospora Woroninii si distingue dalla Fhijsalonpora uvee-sar- 

 menti (Gook.) Sacc. '' clie vive sopra i tralci {Sphwria uvee sarmenti 

 (Jook. "' perchè quest' ultima ha i periteci globosi, subepidermici, e le 

 spore molto più lunghe (30 x 8 /t) ^ 



Dalla forma ascofora che i signori Priìlieux et Delacroix hanno tro- 

 vato sugli acini e che hanno denominata Guignardia reniformis Prill. 



' " Elles sont aiissi lougues que le périthéce est haut. „ — P. Viala, Lesi Mala- 

 dies de la Vigne, 3°'^ édit., 1893, pag. 188. 



- ' Ascis clavato-cyiiudraceis, obtusis, 67, 12,5. „ .— Sacc.^roo, SìjII. l''ung., Vo- 

 lume I, pag. 441. 



" Les asques mesurent de 72 à 84 ,» de loiigueur sur 9 il 10 ,u de largeur au 

 plus grand diamètre. „ — 1'. VrAL.4. et R.\v.\z, Note sur le Black-Rot, in Prof/rès Agri- 

 cole et Viticole, Montpellier, 1888, pag. 491. — P. Viala, Les Maladies de la Vigne, 

 ii'"" édit., 1893, pag. 188. 



3 " Irregulariter ellipticis vel oblongis, coutinuis 12-17 = 4,5 — 5 ,«. , — Sac- 

 cARDO, Sgll. Fimg., Voi. I, pag. 441. " Sont sub-ovoides, ou nu peu rìéprimées sur leur 

 pourtour. „ — P. Viala, Les Maladies de la Vigne, 2""° édit, 1S87, — P. Viala et 

 L. Kavaz, Le Blaclc-Bot, Montpellier, 1888. — P. Viala, Les Maladies de la Vigne, 

 2'"' édit., 1893, pag. 189. 



" Elias ont une longueur variante de 12 a 14 u et un diamètre de a 7 u. „ 

 — P. Viala et L. Ravaz, Le Black-Rot, 1888, pag. 491. 



< P. Saccardo, 8yll. Fung., Voi. Il, addenda XXXVIII, 1883, e voi. IX, 1896, 

 pag. 593. — P. Viala* scrive erroneamente: uvtie-sarmeiìti Berlese e Voglino in Sacc, 

 .Svll. Fung. Add. Voi. 1-IV, 1886, pag. 64, perchè Berlese e Voglino riportarono sem- 

 plicemente dal Saccardo, Voi. IL 



* P. Viala, Les Maladies de la Vigne, 3""' édit. 1893, pag. 194. 



'■> C. CooKK, Rev. Fung. Amer., n. 678, in Grevillea, Voi. XI, marzo 1883, p. 109. 

 1'. Viala cita erroneamente la Grevillea, voi. XIII, riportando forse Terrore di 

 stampa di Berlese e Voglino. 



^ P. Viala ritiene la Physalospora tir ae-s armenti Sacc. sinonimo della l'h. Bid- 

 irellii Sacc. Les Maladies de la Vigne, pag. 19-ij. 



