— 41 — 



der Laudwirthe, also für die Bekämpfung der Brandpilze er- 

 geben. 



Es ist mit der 15 1 ii t lieiiinfectioii .sicher erwiesen, dass die 

 brandio-eu Individuen in einem blühenden Getreidefelde die In- 

 fectionsherde für die Ansteckung und Weiterverbreitung des 

 Brandes liilden. Von den Brandlagern der befallenen Pflanze 

 verstäuben die Sporen und werden vom Winde direct auf die 

 Blüthen der Umgebung vertrieben. Sie gelangen so unmittelbar 

 in die Blüthen und auf die Narben, inficieren hier den iungen 

 für die Infection empfänglichen Fruchtknoten, erzeugen aber erst 

 im folgenden Jahre aus dem so inficirten Saatgute die Erschei- 

 nungen des Brandes, wie wir sie in den Feldern antreffen. 



Den brandigen Pflanzen hat man bisher nur einseitige Aufmerksamkeit 

 geschenkt. Man dachte nur daran, dass die Brandsporen äusserlich auf das um- 

 gebende Geti-eide und auf die Erde vei-tineben würden, und dass sich erst nach- 

 ti-äfiflich an den Keimen des Saatgutes und nur an diesen die Infection im 

 Boden vollzieht. An die Möglichkeit einer Blütheninfection, bei welcher die 

 brandisren Pflanzen die directen und unmittelbaren Infectionsherde für die um- 

 gebenden gesunden Pflanzen darstellen, hat man nicht gedacht, und namentlich 

 nicht daran, dass das schon geerntete Saatgut von den Infectionskeimen aus der 

 vorangegangenen BlUthezeit befallen sein kann. 



Man war weiterhin, im Znsammenhange mit der Annahme einer aus- 

 schliesslichen Infection am jungen Keimling, der Ueberzeugung, dass man den 

 Brand allein erfolgi'eich bekämpfen könnte, wenn man das Saatgut mit seinen 

 äusserlich anluiftenden Sporen mit Beizmitteln desinficirte und so die 

 Sporen an der Obei-fläclie abtötet. Welchen Werth hat nun die Desinfection 

 oder Beizunjr der Saatkörner für die in der Blütlie inficirten Kömer? Offenbar 

 keinen. Die äusserlich anhaftenden Sporen brauchen nicht erst durch Beizung 

 getödtet werden, sie dringen, wie wir nachgewiesen haben, doch nicht ein. Die 

 in dem Samen vorhandenen Infectionskeime, die in der Blüthezeit eingedrungen 

 sind, lassen sich aber durch Beizung überhaupt nicht tödten. Die Desinfection 

 ist nur eine äusserliche. Die Beizung ist also zwecklos für die For- 

 men des Flujjbrandes beim Weizen und bei der Gerste. Es wurde 

 schon angreffeben, dass das gebeizte Getreide, das in der BlUthe inticirt ist, total 

 brandige Felder hervorgebracht hat. 



Brefeld, Botan. üntersncbtuigen. Xllf, 6 



