— 104 — 



LECTURE DE M. E DERODE. 



EXTRAIT Dm LETTRE DE M. X... (de Reims), 



Officier de Marine. 



.... Nous alliens regagner la Martinique pour re- 

 tourner en France, quand les evenements que vous avez 

 appris par les journaux ont eclate dans la partie es- 

 pagnolc et mis obstacle a notre depart d' Haiti. Nous 

 sommes d'abord restes quelques jours a Port-au-Prince, 

 puis le president Herard ayant casse la constitution 

 et donne Tordre d'arreter les constituants espagnols, 

 ceux-ci se sont refugies sur les batimenis francais, 

 et on nous a charges de les porter a Santo-Domingo. Le 

 consul general avait recu des demandes de secours de 

 la part des Francais, etablis aux Gazes ; les noirs , di- 

 sait-on, menacaient cette ville ; comme elle se trouvait 

 a i)eu pres sur notre cliemin , nous avons recu I'ordre 

 de nousy arreter en passant, et grace aux calmes, nous 

 n'y sommes arrives qu'apres dix jours de traversee. 



Entre Port-au-Prince et les Gazes, nous avons ren- 

 contreun bateau qui nous a demande de Teau ; le raai- 

 tre de ce bateau, qui etait maire d'un village voisin de 

 la cote, fuyait vers la Jamaique, ayant oublie dans sa 

 precipitation sa femme, ses enfants et des vivres ; les 

 Gazes et tout le sud , nous dit-il, sont au pouvoir des 

 negres de la plaine , qui veulent massacrer tous les 



