( 272 ) 



voyngour anglais , M. Ra^^linson , a pu otToclucr sur la 

 Ciilebre inscription de Bisuntoun , donl il annonco 

 une lecture complete , non encore publi(!ie (1) , aide- 

 ront sans doute a la solution de ce difficile probleme. 

 Les deux canipagnes des arniees britanniqucs dans 

 le Kaboul, et la courte occupation qui en remplit I'in- 

 tervalle , ont Ote, on le sait , I'occasion d'un grand 

 nombre d'etudes , de reconnaissances et de renscigne- 

 ments , soit officiels , soit parliculiors , qui depuis 

 cinq ans n'ont pas cess^ d'alimcnter los journaux scien- 

 tifiques de I'lnde anglaise , notanimcnt Ic procieux 

 journal de la Soci6t6 geograpbique du Bcngale. Parmi 

 les morceaux inst>res dans les num^ros de ce journal 

 parvenus cette ann6e en Europe , qui se rattacbent 

 d'une mani^re plus ou moins directe aux 6v<!!nenients 

 politiques et militaires de 1839 a 18Z|1 , nous citerons 

 particulierement, a raison de son inlc^ret geograpbique, 

 le recit d'un voyage fait dans I'intericur du Mekran 

 par un indigi'ine, en 1838 et 1839, a I'instigation d'un 

 oflicier anglais connu par bcaucoup d'utiles publica- 

 tions sur les contr^es a I'ouest du Sindb, le major 

 Robert Leecb ; c'estM. Leecb lui-meme qui a recueilli 

 les notes du voyageur afgban , et qui leur a donno 

 la forme dars laquelle on les public (2). On sait 



pour la Connaissance de POrient (Zi'itscliiift fiir die Kunde des Mor- 

 genlandes VI, lid. Bonn, |845), est ocriipo par un Ion;' travail dw 

 savant orientaliste de lionn sur les anciennes ecrilures cuiieifoiines 

 delal'eise, et par un niernoire aussi fort e'ten<lu d'un voyaf,eur 

 orientaliste daiiois M. \Vesti'r(;aard, sur la ilcuxiome classe de cts 

 €(Titures persi'politaines. 



(i) Note coniiiiunii|ii(''e a la Socicle asiatiquc de Londres. 



(aj Notes taken on a Tour llir<ni{;li parts oF naloorhisl'tian , in 

 i838and 1839, ]>y Ilajee ^Ixliin JS'ubec , <>( Kal)ul. An an;;cd .in.l 

 lranslale<l l>y major Robert Leech. — Dans le Journal of the Asitiiir 

 Society of Benfjal, ii" CLIII , 1 844 - P- C>r>7--o6 ( 1 " jiaitie). 



