juiN. 227 



lointaine provenance. Quant a la ChimSre, d'origine bell^nique, 

 sa pr(5sence signalerait ici une influence grecque qui, sous un 

 autre rapport, sembie se reveler egalement sur phisieurs de nos 

 bas-reliefs par un dessin large et, malgr6 les difficultes de taille 

 qu'offrait la pierre, par I'habilete de I'ext^cution. 



Mais si I'artiste s'inspira des representations orientates pour 

 la donn^e g^n^rale de son sujet, si, pour la traduire , il puisa 

 dans une certaine mesure aux sources de I'art hellenique, peut- 

 etre voulut-il placer en Gaule le theatre de I'aclion. 



On le croirait h voir la I'oret de chfines et certains animaux, 

 tels que des ours, sangliers, anes sauvages, cerfs, etc., qui, si Ton 

 en juge par leurs formes dessinSes dans un sentiment d'exacti- 

 tude, pourraient avoir 6t6 reprt^sentes d'apr6s les esp6ces qui 

 alors habitaient encore la contr^e. A regard de I'aigle dont un 

 de nos bas-reliefs vient, pour la premiere fois, de nous r6v61er 

 la presence, attendons qu'une sculpture plus complete nous 

 apprenne si I'artiste a eu I'intentlon d'assigner un role de domi- 

 nation sur les lions, vainqueurs eux-mfimes d'autres animaux, 

 au roi des oiseaux, embleme de la puissance romaine. 



Apres cette lecture , ecoutee avec une vive curiosity, 

 M. I'abbe Bernard demande la parole , non , dit-il , 

 pour presenter la refutation du systeme de M. Aymard, 

 ni entamer h ce sujet une discussion sans doute in- 

 terminable , mais simplement pour poser des reserves 

 et prendre acte, des a present, de ce que la Societe ne 

 saurait, a la suite d'une opinion individuelle, si impor- 

 tante quelle soit, s'engager d'une maniere absolue (1). 



(1) M. I'abbe Bernard croit d'ailleurs devoir faire observer que le memnire tel 

 qu'il se Irouve aujourd'bui insere dans le compie-rendu de la seance du 4 juin n"a 

 pu fournir matiere a une discussion reelle, en raison de Textensioii capitaie et 

 de la transformation complite qtfil a subie dans Pimpression. 



(I^ote de la Redaction.) 



