13 



des Sciences de Saint -Pétersboupg. 



14 



Gruppirt man Schwefelsiiure an Kalium, deranachst 

 an Natrium, HS anNatrium, Chlor an Natrium B und 

 Calcium C, deu Schwefelsaure-Rest der tiefern Tlierme 

 B an Calcium, den Rest des Calciums und Magnesiums 

 als Bicarbonate, so erhalt man in 100 Theilen Tan-la- 

 ThermaUvasser: 



Gruppirung 



1000 Tbeile Tau-la- 



Tbermalwasser 52° C. 



Wassertemperatur 



B C 



tiefere ! hijchste 



Therme ! Therme 



lôGOO'ûber 16000'ûber 



A. Meeres- A. Meeres- 



spiegel. i spiegel. 



Kaliurasulfat K^SO^ 



Natriumsulfat Na2S0j 



Natriumsulfhydriir NaHS .... 



Cblornatrium NaCl 



Natriumbicarbonat NaoCnO^.. . 



Chlorcalcium CaCL 



Calciumsulfat CaSO^ 



Calciumbicarbonat CaC^Og . . . 

 Magnesiurabicarbonat MgCaOj 



Eisenbicarbonat FeC^Oj 



Kieselsiiure SiO, 



Borsâure 



Summa der Mineralsalze 

 Spec. Gewiclit 



0,0612 

 0,0819 

 0,0038 

 0,0177 

 0,3778 



0,505C 

 0,1030 

 0,0018 

 0,0321 

 S p u 



0,0294 

 0,1178 

 0,0207 



0,0244 

 0,1224 

 0,7238 

 0,0154 

 0,0022 

 0,0199 

 r e n 



1,1849 1,0760 

 1,00113 1,00095 



In dieser Darstellung siud die Flockenabsiitze beider 

 Flaschen (B und C), als Calcium- und P^isen-Bicarbo- 

 nat bereclinet, den im Kesselstein gefundenen Mengen 

 binzugefiigt worden, da sie im beissen Thermalwasser 

 als solche gelost praeexistirten und erst wiibrend des 

 andertbalbjalirigen Lagerns in den circa 30 Ce. Luft 

 entbaltenden Cbampagnerflascben als Flocken nieder- 

 fielen. 



Schwieriger ist dieEntscheidung, ob das Natrium- 

 sulfliydrûr erst wâbrend dieser langen reduciren- 

 den Einwirkung der Korkstôpsel ans ursprùnglich 

 in den friscben Thermalwassern vorhandenem Glauber- 

 salze gebildet wurde, oder als solches (NaHS) prae- 

 existirte. Dièse Alternative kann nur durch Unter- 

 sucliung an Ort und Stella oder friscb in Glasstôpsel- 

 flascben aufgesammelter und aufbewabrter Proben 

 entscbieden werden. 



Beim Oeffnen der Flaschen erschienen die Ober- 



flilchen der Korkstôpsel scbwarzgrau, stark erweicht; 

 die Wasser rocben schwach nach Seetang und Spuren 

 von Scliwefelwasserstoff — beim Eindampfen an den 

 characteristiscben «Seestrand - Geruch» flacber 

 Meeresbuchten erinnernd. 



Derartige Reductionswirkungeu kommen nicht sel- 

 ten bei Meerwassern vor, die, in 2 Flascben gleich- 

 zeitig unter vollig gleicben Verbiiltnissen gefùllt, aus 

 der einen Flascbe nacb langem Lagern mit Silber- 

 nitrat rein weisses Cblorsilber, aus der andern bell- 

 graues Gemenge von Cblorsilber mit etwas Schwefel- 

 silber ergeben. In allen Meeresbuchten sind derlei 

 Reductionswirkungen alltagliche Erscheinuugen; der 

 schwarze Badescblamm unserer «Wieken» (Hapsal- 

 Oesel) ist das Résultat analoger Reductionswirkung 

 stagnirenden angeschwemmten Seetangs auf den Gyps 

 des Meerwassers und den eisenreiciien Silur-Thon der 

 ostbaltiscben Kiisten, 



Yergleicht man beide Thermen B und C, so ergeben 

 sich wesentliche Unterschiede im Verbaltnisse ibrer 

 Elementarbestandtbeile. Dièse bedeutendenDifferenzen 

 konnen nicbt durch die geringe Wasserverdunstung 

 wahrend des Umfiillens aus der durch Frost gespreng- 

 ten in die neue Flasche erklart werden. Dièse Ver- 

 dunstung, sowie das Herauskrystallisiren reinen Eises 

 batten die riickstandige Mutterlauge analog dem Ku- 

 kunorwasser unter der Eisdeckc concentrirter 

 macheu mûssen, wilhrend er imGegentheil verdunn- 

 ter ist, als das wolilerhalten in urspriinglicher Quellen- 

 fulluug zur Analyse gelangte Wasser der tiefer ge- 

 legenen Therme B. 



Das Wasser der bôher entspringenden Therme 

 (16000') Cist ilrmor an: Kalium. Natrium, Mag- 

 nésium, Kohlensaure und Kieselsaur e; — 

 reicher an: Calcium, Eisen, Chlor, Schwefel- 

 sàure und Schwefelwasserstoff, aïs das der 400 

 Fuss tiefern Therme B. 



Die Differenz B—C betràgt in 1000 Theilen 



Wasser: 



Kalium K -t- 0,0143 



Natrium Na -+- 0,1526 



Calcium Ca — 0,1054 



Magnésium Mg -»- 0,0164 



Eisen Fe — 0,0002 



Chlor Cl — 0,0149 



Schwefelsâure SO, — 0,0776 



