407 



des Sciences de Saint-Pétersbourg. 



40$ 



Ober den Gebrauch meines Polaristrobometers (Sac- 

 charirneters) in weissem Lichte. Von H. Wild. (Lu 



le 29 mars 1883.) 



Das Polaristrobomctcr (Sacchariiueter), welches icli 

 in seiner neiisteu Gestalt in diesem Bulletin (T. XIV, 

 p. 149, 1869) beschrieben habe, erfordert, ausser bei 

 sehr schwach drebendcn Substanzen, cine Beleuchtung 

 mit homogenem Licht. Obschon nun die den Instru- 

 mcntcn von ilirem Verfcrtigor beigegcbenen besondern 

 Spiritus- oder Gas-Lampen zur Erzeugung des homo- 

 gcn gelben Lichts der Natriumdâmpfe an Bcquemlicli- 

 keit nicht viel zu wiinschen iibrig lassen, so scheint 

 doch der Umstand, dass beim Soleil'scheu Saccbari- 

 raetcr Dank deni Quarzcompensator eine gcwubnliche 

 Petroleum- oder Gas-Lampe mit weissem Licbt benutzt 

 werden kann, bei den Technikern vielfach der Einfiih- 

 rung meines Instrumentes an Stelle desselben hinder- 

 lich gewesen zu sein. Die Einfûhrung eines Quarz- 

 keilcompensators auch bei meinem Instrument batte 

 allerdings diesen Ûbelstand beseitigen lassen; ich 

 habe indessen zur Geniige in der oben citirten Abhand- 

 lung und besonders in nieiner ersten Sclirift iiber das 

 Polaristrobometer ') die grossen mit diesem Compen- 

 sator verbundenen Fchlerquollen erurtert, so dass ich 

 diesen Gedanken von vorneherein aufgeben musste. 



Die im vorigen Aufsatz bcschriebene Verwandhing 

 meines Photometers in ein Spectrophotometer hat 

 micli nun auf die Idée gebracht, durch die Hinzu- 

 fiigung ganz entsprechender Theile zum Polaristrobo- 

 meter dièses zur Benutzung auch in weissem Lichte 

 einzurichten und damit zugleich den weiteru Vortheil 

 vor dem Soleirschen Saccharimeter zu crzielen, dass 

 es fiir beliebig gefilrbto Substanzen zur Bestimmung 

 der Drehung der Polarisationsebene verwcndet werden 

 konne. 



Zu dem Ende habe ich bei dem friiher beschriebe- 

 nen grôssern Instrumente zwischen die mit Zucker- 

 losung gefiillte GlasrOhre und das Polariscop analog 

 wie beim Photometer ein 5-faches Amici'sches Prisma 

 à vision directe eingeschaltet, um dessen Ende das Po- 

 lariscopfernrohr zur Einstellung auf die verschiedenen 

 Theile dos Spectrums vermittelst eines Charniers durch 



1) tJber eiu neucs Polaristrobometer (Saccharimeter, Diabeto- 

 meter) uud eine neue Bestimmung der Dreliuugsconstante des 

 Zuckers, Boru 1865, bei Haller, S. 12 und 13. 



eine Mikrometerschraube mit Trommel und Theilung 

 drehbar ist, uud ausserdem am andern Ende des In- 

 struments vom polarisirendeu Nicol nach aussen statt 

 der bisherigen Blendrohre eine Rolire aufgeschraubt, 

 welche eine achromatische Linse von IIO"" Brenn- 

 weite und um dièse davon abstehend eine in der libli- 

 clien Weise in ihrer Breite zu variireude Spectral- 

 Spalte enthalt. 



Richtet man das so abgeânderte lustrument nach 

 der Sonne unter moglichster Verengerung der Spalte, 

 so kann man entweder bei der Neutralisationsstellung 

 des Polarisators (Verschwinden der Interferenzfranseu) 

 oder nach Entfernung desselben resp. des Niçois 

 vor dem Auge die Frauenhofer'schen Linien erkennen 

 und so die Ablesungen am Mikrometer des Charniers 

 bestimmen, welche den verschiedenen Linien eut- 

 sprechen, Stellt man also daun das Polariscop am Mi- 

 krometer auf die eine oder andere Zabi ein, so wird 

 man durch Beobachtung in ublicher Weise, jetzt aber 

 bei Beleuchtung des Instruments mit weissem Licht 

 eiuer Petroleum- oder Gas-Lampe oder auch des hel- 

 len Himmels fiir die betreffende Farbe die Grosse der 

 Drehung der Polarisationsebene durch die eingeschal- 

 tete Substanz finden. 



Zur Priifung des neuen Verfahrens habe ich die- 

 selbe Zuckerlôsung in einer 200'""' langen Rohre auf 

 die Grosse ihrer Drehung untersucht einmal nach der 

 bisherigen Méthode im Licht der Natriumdâmpfe und 

 sodann mit dem abgeanderten Instrument bei Beleuch- 

 tung mit einem Argand-Gasbrenner, einer Spaltweite 

 von 1""" und unter Einstellung des Polariscops auf die, 

 der Linie D im Sonuenspectrum entsprechende Mikro- 

 metcr-Ablesung. Dabci erhielt ich folgende Werthe 

 des Drehungswiukels: 



im homogenen Licht von Natrium: 50?45 

 im weissem Licht fiir die Linie B: 50,48 



d. h. Werthe, welche innerhalb der Fehlergrenze der 

 Bcobachtungen als idcntisch zu betracliten sind. 



Will man andere Spectral-Linien zur Messung be- 

 nutzen , so kann man zur Berechnuug des Zucker- 

 gehalts folgende von Stefan bestimmte Werthe der 

 molekularen Drehungsvcrmogen des Rohrzuckers ") be- 

 nutzen resp. mittelst derselben die beobachteten Dre- 



i) Pogg. Anu. Bd. 126, S. 660. 



