517 



Bulletin de rytcadémie Impériale 



51S 



Naturhistorische Nachrichten aus der Polarstation an 

 der Lena-Mlindung. Von Dr. A. Bunge. Aus einem 

 Briefe an den Akademiker L. v. Schrenck'). (Lu 



le 24 mai 1883.) 



Sagastyr, den 15. (27.) Doc. 18S3. 



73° 22' 47" n. Br. 

 120° 35' 0. L. V. Gr. 



Seit inclir als vior Moiiaton sind wir liicr an Ort 

 uud Stelle, iiiul crst jctzt kaiiii icli dnraii donkeii, Ilinen 

 oinon kurzen Bericht iiber die Beobachtungeii uiid 

 Saninihingeii auf dera Gebiete der Natiirwissenscliaf- 

 ten, die, iiebeii der Ilauptaufgabe der Expédition, in 

 das Progranim aufgeiiommen wareii und die zii ver- 

 treten mir ziigefallen war, zukoinnien zu lassen. Bis 

 jetzt wareii wir durcli die laufendcn Beobachtungen, 

 Einricbtuiig der Station etc. so in Ansprucli genom- 

 men,.dass icli kaura Zeit gehabt habe den Meinigen 

 cinige Zeilen zu schreiben. Gauz fertig werden wir 

 wolil erst dann sein, wenn es hcisst «nacli Hause», 

 oder nicbt einraal daun: es giebt zu viel zu thun. In- 

 dessen werden Sie niclit ganz obne Nacbrichten von 

 uns gewesea sein, da Hr, Jiirgens bisweilen kurze 

 Bericbte an den Gouverneur von Jakutsk abgesandt 

 liât, mit der Bitte sie weiter zu befordern, nnd ferner 

 unsere amerikanischen Freunde Harber und Schiitzc, 

 die liingere Zeit bei uns verweilten, Ihnen genauc 

 Nacbricliten ûber unser Leben und «Heini» gcbracht 

 liaben werden. Geandert liât sich in dicser Zeit, abge- 

 selien davon, dass die magnetisclien Beobachtungen 

 begonnen haben (gleich nach der Abfabrt der Ameri- 

 kauer) und dass wir den kurzesten Tag oder, besser 

 gesagt. die Halfte unserer dreimonatliclien Nacbt hinter 

 uns liaben, gar nicbts. Man i\jirf sicli die Unannehm- 

 licbkeiten der Polaruacht gar niclit so schlimm vorstel- 

 len, wic sie gewohnlich gescbildert werden. Driickend 

 kann sie nur dem werden, der zu voUkouimener Un- 

 thiitigkeit verdammt ist oder sich selbst derselben liin- 

 giebt. Das ist aber mit uns durchaus niclit der Fall. 

 Sehr stôrend ist der fast bestilndige Sturm oder wenig- 

 steus Wiud, der bei ciner ïeraperatur von meistens 



1) Hr. Dr. Alex. Bunge, Solin des gleiclmamigen beiùhmten 

 Botauikers und Ehrenmitglicdes der Akademie der Wissenschaften, 

 iiinimt zur Zeit die Stellung eines Arztes au der zeitweiligen Pohu- 

 statiou ein, die beliufs maguetischer uud metenrologiseher Beobach- 

 fungeu in den Jaliren 1882/s:-; russisclierseits crrichtet uud der 

 Lcitung des Staliscapitains voiu Steu(;nnauusei'riis, Uni. Jiirgens, 

 uuterstellt wordon ist. S. 



unter — 30'" C. jede Tbiitigkeit aussor dem Hause, ab- 

 gesehen von den schnell gemacbten Ablesungeu an 

 den Instrumcnten, unmoglich iiiacht. Im Allgemeinen 

 kônnen wir iiber gai' zu grossen Mangel an Bewegung 

 nicht klagen; ich l)in aber der Ansiclit. dass man da- 

 von nie gonug haben kann. Nur sciten kann man sich 

 einen kleinen Spaziergang erlauben, der, ausser eben 

 der Bewegung, weiter keinen Zwock bat, denn man 

 sieht der geringen ITelIigkoit wegeii wenig und ausser 

 der mit niedrigen Schneewellen bodockten Tundra, de- 

 ren braune Végétation allenthalben zuni Vorschcin 

 konimt, giebt es auch nichts zu seJien. Einen selin- 

 siichtigen Blick wirft man auf den liellrothlicbcn Saum 

 am sudlicben Horizont und kchrt in's warmo Ziinmer 

 zu seiuer Beschaftigung zuriick. 



Der spiite Beginn der magnetischen Beobachtungen 



war fiir unseren Chef eine Quelle bitterer Sorgen. Bei 



seiner Gewissenhaftigkeit nahm er sich jede neue Ver- 



zogerung sehr zu Hcrzen. Er braucht sich aber walir- 



haftig keine Vorwiirfe zu machen, denn er bat Tag 



und Nacht an der Anfstellung der Instrumente gear- 



beitet. Unsere verspatcte Ankunft, die Menge der Ar- 



beit, sowie das Wesen derselben, waren die Haupt- 



ursachen. Man muss selbst Mechaniker, Tischler, Mau- 



rer sein , und die ungeiibte Hand erfordert mebr Zeit. 



Die meteorologischen Beobachtungen fingen rechtzei- 



tig an, nachdera wir uns mit vereinten Kraften an die 



Arbeit geniacht und dièse auch wahrend der damais 



noch hellen Nachte an der Aufstellung der Instrumente 



sowie der dazii gehôrigen Baulichkeitcn fortgesetzt hat- 



ten. Es geliort hier zu den grôssten Schwierigkeiten 



ein etwas tieferes Loch in die Erde zu graben. Der 



gefrorene Sand, auf welchen wir im Herbst in c. einer 



Arschin Tiefe stiessen (genaue Messungen an verschie- 



denen Stcllen musstcn bis zum niichsten Jahre aufge- 



schoben werden), ist ein INIaterial, das jedem Werk- 



zeug trotzt; nur mit der Hacke gelingt es kleine Stiicke, 



die einen muscheligen Bruch zeigen, abzuschlagen. 



Dazu kommt, dass wir fast nur auf unsere Lente und 



uns selbst angewiesen waren, denn die hiesigen Jaku- 



ten sind zu jammerlicbc Arbeiter. Sie versteheu in 



ihren kleinen Bôten pfeilschnell dahinzufahren , Netze 



zu stellen, eine Gaus mit ilirem primitiven Bogen zu 



schiessen, auch ein scbwimmendes Rennthier abzu- 



stcchen; aber jeder etwas schwereren Arbeit sind sio 



nicht gewachsen. ITntten sie. bisweilen secbs Mann 



