9» 



Bulletin de l'/%eadéinie Impériale 



lOO 



voyé par le khalife au pays d'Osit (Wasit), et y «fut 

 tué je ne sais comment,» ajoute notre historien. Du 

 reste les « huit années » dont il est ici parlé ne man- 

 queraient pas d'exactitude, puisqu'Housouf fut pris 

 en 921 et envoyé à Wasit en 927, mais elles prou- 

 vent que l'historien a omis et peut-être complètement 

 ignoré ce qui s'est passé dans l'intervalle des années 

 précédentes, et l'ordre dans lequel les faits se sont 

 accomplis. 



Cette seconde biographie du roi Gagic se termine 

 par la description fort détaillée des constructions exé- 

 cutées par ce prince au bourg d'Ostan, sur le bord 

 du lac de Van ; dans l'île d' Aghthamar, où s'élevèrent 

 par ses soins une citadelle, une ville et une église 

 de la S'"- Croix, où il entra, au dire de l'architecte, 

 200,000 livres de fer; p. 326 — 331; puis viennent 

 une expédition contre la peuplade des Zourarecs, 

 dans le canton d'Aghtznik ; une campagne entre- 

 prise pour secourir le roi d'Arménie Abas, contre 

 un émir de Dovin, qui fut battu dans la plaine de 

 Gini-Blour, entre Dovin et Nakhtchévau, probable- 

 ment vers l'an 930; enfin une victoire remportée par 

 Gagic sur les Délémics ou Dilémites , qui avaient 

 poussé une pointe jusque dans le canton d'Antzé- 

 vatsik : ces divers récits occupent une dixaine de pa- 

 ges, 334 — 343, et sont suivis d'un éloge du roi 

 Gagic, dont la mort n'est toutefois pas datée, non 

 plus ici que pi'écédemment, à la p. 297. Le P. Somal, 

 p. 58 du Quadro, dit que Gagic mourut en 937. Si 

 cette date, et encore plus celle de 943, donnée par 

 Asolic, comme on va le voir, est exacte, il est évi- 

 dent que Th. Ardzrouni , mort en 927, d'après le 

 P. Soraal, n'a pu poursuivre jusque-là son récit; mais, 

 ainsi que je l'ai dit précédemment, on ne sait où l'au- 

 teur du Quadro a puisé un tel renseignement. 



L'auteur nous apprend, du reste, p. 329, que pour 

 recueillir les matériaux de son travail, il a parcouru 

 à pied l'Arménie jusqu'à Cghardch , à Chawcheth 

 {\qiiif,^ L •^ lUL^p et au Caucase, depuis Ahiz Y/iti 

 jusqu'à l'entrée de 'l^""^^ Gagh, tout le Taïastan et 

 les pays du nord et de l'est. Or s'il est aisé de recon- 

 naître dans cette énumération le Clardjeth, le Chaw- 

 cheth et la province de Taïk, le Tao des Géorgiens, 

 les noms d'Ahiz et de Gagh ne sont pas si faciles à 

 déchiffrer, et je ne les ai rencontrés dans aucune liste 

 de noms géographiques arméniens. 



Les autres historiens ne fournissent guère que des 

 renseignements épars ou incomplets sur la famille des 

 Ardzrouni. Par ex. Asolic, p. 273, s'exprime ainsi : 

 «La généalogie des Ardzrouni atteint jusqu'à Gagic, 

 contemporain de Sembat- le -Grand, mis à la potence 

 par le fils impie d'Abou-Sadj, précédemment men- 

 tionné, qui régna 29 ans dans la région du Vaspou- 

 racan et f en 392 — 943; après sa mort son fils Dé- 

 rénic régna 17 ans, et f en 407 — 958 ; puis Achot, 

 fils d'Abousahl, 22 ans, et f en 439 — 990; ensuite 

 Gourgen et Sénékérim, fils d'Abousahl, régnèrent en- 

 semble ; Gourgen f en 452 — 1003, et Séné- 

 kérim occupa le trône 20 ans.» De quelque manière 

 qu'on interprète les derniers mots , le règne de ce 

 Sénékérim dépasse de beaucoup l'année 1004, qui 

 est la date placée par Asolic à la fin de son livre. 

 Vardan, p. 87 éd. Ven., nous apprend de son côté, 

 qu'Achot-Ercath, en revenant de Constantinople, — 

 en 921 — trouva Gagic régnant dans la maison des 

 Ardzrouni, et p. 92 il donne cette liste: «Les rois 

 de Vaspouracan, de la race de Sénékérim, sont: Ga- 

 gic, fils de Dérénic, constructeur d' Aghthamar ; Dé- 

 rénic, son fils; Abousahl, frère du précédent; puis 

 Chahanchah, fils d'Abousahl; Gourgen, frère de Chah- 

 anchah, et Sénékérim frère de Gourgen .... » Arista- 

 kès de Lastiverd, ch. III, X, et Matthieu d'Edesse 

 donnent également quelques notices, qui prouvent que 

 l'histoire de la famille qui nous occupe était peu 

 connue. On en trouvera un plus grand nombre chez 

 Stéphannos Siounétsi, à cause du voisinage et des 

 alliances. Kiracos, p. 45, nous dit encore: «Mainte- 

 nant je veux redire quelques mots au sujet des déchi- 

 rements de la méchante nation d'Ismael ; car, suivant 

 la parole de notre sauveur J.-C, tout royaume divisé 

 en lui-même dépérit, comme il est arrivé à ces gens, 

 dont l'empire était fractionné en beaucoup de parties. 

 En effet, Sophar était maître du pays de Khorasan; 

 Avalic Abouthorob, de la ville de Basra; Isé, fils de 

 Chekh, de la Palestine; le fils d'Aboutelph, du pays 

 de Dilem, et d'autres en d'autres lieux, s'efforçaient, 

 en se faisant la guerre, de l'emporter sur leurs rivaux 

 par la violence. Aussi a-t-il été difficile de retrouver 

 les noms de ces impies. Quelques osticans, méchants 

 et inhumains, s'étaient jetés sur notre pays, comme 

 le féroce Bougha; Afchin plus impie encore, fils d'A- 

 bousadjith, venu précédemment; Housouf plus détes- 



