279 



Bulletin de l'Acadëinie Impériale 



3SO 



Hierbei siiid diejenigen Differenzen mit dem Zei- 

 chen -+- versehen, welche eiiien hôlieni Wasserstand 

 anzeigen, als der Mittelwerth des Wasserstandes bei 

 dem entspreclienden Wiiide ist, und mit — siud die 

 Differenzen im umgekehrten Falle bezeichnet. 



Vergleichen wir nun die durchschnittliche Wasser- 

 liôhe beim Sturm mit dem Normalwasserstande, indem 

 wir die Differenzen berechnen, so ergiebt sich folgende 

 Ubersicht: 



Bei 



Aus diesen Untersuchungen ergiebt sich , dass die 

 aussergewôhnlich hohen Wasserstânde, die Extrême 

 des Hochwassers, durch die Stiirke des Windes be- 

 dingt werden, wenn nehmlich der Wind aus einer 

 Richtuug kommt, bei welcher stets ein Steigen des 

 Wassers beobachtet wird. Eine Ausnahme scheint 

 hiervon der NO. zu machen, der aber in diesem Falle 

 nicht raassgebend ist, da bei dieser Windrichtung nur 

 einmal Sturm beobachtet ist, und eine einzelne Beob- 

 achtung nicht zur Vergleichung ausreicht, namentlich 

 wo es sich, wie hier, um mittlere Werthe handelt. 



Untersuchen wir nun noch, wie sich der "Wasser- 

 stand verhalt, wenn wahrend 2 oder mehreren Beob- 

 achtungen derselbe Wind weht, so erhalten wir fol- 

 gende Ubersicht. Man vergleiche hiermit Taf. I — III. 



SiimmeallerBe-L 

 Wie oft hinterein- obacht. bei glei-!'^"™'"^ aller Be 



ander-i-, — od. =t 

 beobachtet wurde. 



chem Winde in 



ein unddemsel- 



ben Jahre. 



— 2 



— 2 



— 2 



— 2 



— 2 



— 2 

 -h2 



— 2 

 -2 

 -2 



2, ±2 

 -2, ±2 

 ±2 

 ._ 2 



obachtungeu bei 

 gleichem Winde. 



} - 



— 2 



— 2 



} ^'- 



— 8 



-t-i,-2,±e 



■ 6, - 8, : 



Wind. 



Jahr. 



Wie oft hinterein- 

 ander -+-, — od. ± 

 beobachtet wurde. 



s. 



S. 

 S. 



s. 



S. 



s. 



S. 



s. 



s. 



s. 



s. 



s. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



so. 



0. 

 0. 

 0. 

 0. 

 0. 

 NO. 



1859 



1860 



1861 



1859 

 1860 



1861 



1859 



1861 

 1860 



SummeallerBe- 

 obacht. bei glei- 

 chem Winde in 

 ein und demsel- 

 ben Jahre. 



Summe aller Be- 

 obachtuugen bei 

 gleichem Winde. 



-«-2, ±3 

 ± 2 



— 2, -t-2 

 -H 2, — 2, H- 2 



-4-2,-4 



-h2 

 -1-2, ±3 



2 



-1-2, ±2 



-t-2 



±2 



H-2 



-t-2 



-1-2, —2 



-I- 2 



-i-2, — 2 



H-3 



±2 



— 2 



— 2 



— 4 

 -h2 



-1-2,-2,-2 



— 3, ±2 

 ±2 

 2 



-2, —3, ±2, ±2 



— 2, zfc 2, ± 2 



-1-2 



-HlO, — S.±7 



• -1-4,-2, ±5 



■ -h4, =p2 

 -1-2 



> -1-7,— 8,±4 



-1-4, —( 



10, ±8 



-2, zt4 

 -h2 



-18,— 10,±14 



• -+-13, —16, ±4 



12, ± 12 



Hierbei bezeichnet -h ein Steigen, — ein Fallen 

 und ± ein Gleichbleiben der Wasserhohe. Es erge- 

 ben sich hieraus fiir uns folgende Resultate: 



1. Bei anhaltendem NW. und W. tritt stets ein 

 Fallen des Wassers ein. 



2. Bei anhaltendem SW. und SO. herrscht das Fal- 

 len vor. 



3. Bei anhaltendem S. herrscht das Steigen vor. 



4. Bei anhaltendem 0. beobachten wir ebenso hàu- 



fig ein Fallen, wie ein Gleichbleiben des Wassers. 



5. Bei anhaltendem NO. erfolgt stets ein Steigen. 



Dièse Resultate sind allein aber nicht absolut rich- 

 tig, da bei diesen Erscheinungen die Starke des Win- 

 des von der grôssten Bedeutung ist. 



Ein sichreres Maass ftir das durch den Wind bedingte 

 Steigen und Fallen des Wassers wird uns geboten 

 werden, wenn wir untersuchen, wie sich der Wasser- 

 stand beim Wechsel des Windes verhillt. 



Die Beobachtungen hieriiber giebt folgende Ta- 

 belle: 



