297 



des Scioiicos de Saint- Pc^tersbourg:. 



99» 



Zeilen des Textes mecliaiiisch aligescliriebeii oder 

 nachgemalt, bald gauz frcmdartige Notizen aiigebracht. 

 Zu Anfang uiid zii Ende ist die Haudschrift defect: 

 einzelne Bliitter sind auch ans der Mitte verloren ge- 

 gangen. Gcgenwartig betriigt die Zabi der Blâttei- 

 128. Davon kommeu auf Pindars Olympien ôS'/^Bl.; 

 der Text des Proraetheus reicht von Blatt 56 bis 93, 

 die Septem, wo V. 984—1016 und 1073—1078 

 fehlen, von Blatt 95 b bis 128. Vom Inhalt der Bl. 

 54b, 55, 94 und 95a wird unten ausluhrlicber die 

 Rede sein. 



Der Anfang von Pind. 01. 1, dem ursprtinglich oh- 

 ne Zweifel eine Vita Pindari voraiifging, wird jetzt 

 vermisst. Blatt 1 und 2 enthalten 01. 1, 1 7 — 50, àvSps; 

 d\Lfl ïaixà Tjarswav bis àvôpî; à[X9'.5£UTaTa )tp£wv '). 

 Darauf fehlen zwei Blatter; auf Bl. 3 — 43 steht 01. 

 1, 86 — 11, 3. Abermals folgt eine Liicke von zwei 

 Blattern, dann Bl. 44 und 45 mit 01. 11, 46—89 

 und nach einem nochmaligen Ausfall Bl. 46 — 54a 

 mit 01. 12, 7—14, 24. 



Fur den Pindarischen Text verspricht der Codex 

 Hilferdingianus keinen Gewinn; er gehôrt zu der ge- 

 ringeren Classe der Pindarischen Codices und liefert, 

 wie die Vergleichung einer erheblichen Anzahl von 

 Stellen mich iiberzeugt hat, uur bekannte Varianten 

 oder gleichgiltige Schreibfehler. Nach einera unten 

 darzulegenden Grunde miissen wir vermuthen dass der 

 Text in den Hauptsachen mit dera der Pariser Haud- 

 schrift 2782 A (Parisinus K bel Resler Philol. 4 p. 

 530) zusammenstimmt , iiber die wir freilich nicht 

 hinliinglich unterrichtet sind. Im Cataloge der Pari- 

 ser Handschriften T. II p. 624 wird behauptet, die 

 Scholien am Bande des Paris. 2782 A seien von den 

 herausgegebenen verschieden ; aber Resler wider- 

 spricht dieser Angabe gewiss mit Recht. Auch in der 

 Hilferdingschen Handschrift finden sich fast nur be- 

 kannte und durchgângig werthlosePindarscholien ans 

 Byzantinischer Zeit. Als Probe fûhre ich den Inhalt 

 des ersten Blattes an. 



Fol. la. Die ersten drei Zeilen obenamRandesind 



1) Wie ich hier die Schreibung àiicpiôsuTara beibehalteu habc, 

 30 werde ich im Folgcnden der mir vorliegenden Handschrift mich 

 stillschweigcnd mijglichst genau auschliessen, ohne das uichtige 

 Vcrdienst einer Vorbesserung der handgreiflicheu Fehler in An- 

 spruch zu uehmen oder durch ein ewig wicdcrholtes und doch 

 fruchtioses sir ctwaigen Zweifeln an der Genauigkeit meiner Mit- 

 theilungeu zu begegneQ. 



unlescrlich; dann lieisst es: dKoiiivz-vat tÔv àc^ov, aÀ- 

 Xà rcf; -^optu; [lî/sat âfij>.CuGua7.v 9091x177» àizô xoû 



Xâii^avs T] [tT] àpYu; aiJT7]v èa xerj^at, àXXà Xotj».- 



Pav£ xal y.t'vî'. àrrpcç to'j; ^Ttaivou;, d qci ... Tcv vcjv 



UTCOYXuxuraTom èKoCrfls.-^ <ppovTto-tv. -i] ttÎv ^Xu^uTaTTiv 



cppovTÛÎa Tfcîv ^YXCfj-iwv 8ï) ^povTc'uStv j7:cc'TfjCT£v TG iiza- 



TCÛ ÎÎUTCOU TOÙ CpSpeVtXOU. OTE aÙxÔç ô tpSfev'.XO; ff'JTC 

 ■f] £c£iJ£TO £Tp£X^ > TrXTialov TcO àX(p£OÛ 7:0ta[J.0'3 1^ £V 



TY) olu\i.rM, TC ^aÙTO'j (7(5[j.a 5'.Si0ç £v xcr? âjciiciç 



O'j S£Ô[l.£VOV y,£VTpG'J. TTJ Vc'jCT] 51 Yj'vMaô , TCUT£'<7T'. Vt- 



XTqcai i7rct7)C£ xov âôff-c'xTjv a'Jxcù xôv ÎEÇiMva xcv 

 ^aatXsa xôv aupaxcu'atcv xcv '.t^tc'.xt) /aifcvxa. Ô'.a§r;- 

 Xgv ô' èazh aùxcû xô zXeo; tq xgù u'fuvo; râpa xii 

 à.KO'.y.ia xgù tcï'Xgtcoç xoO XuSoÛ' rxrGX'.cjïît; o TceOiC^}; 

 x% £a'JxGO TcoLT^iècç xiq; XuSt'a; ojcr|C£v XGuxÉffxt xt) 

 TcsXoTTOVTJao XTJ zaXû; éxoûaï] £V£xa "Yevvatcxiîxc; àv- 

 âpwv. Damit stimmt in allen wesentlichen Punkten 

 Schol. rec. 01. 1, 29 p. 29 der Bockhschen Aus- 

 gabe, wonach der mitgetheilte Text zu berichtigen ist. 

 Fol. 1 b. ^e,'{aat z'irii. xà rapà xô' (rtÉvo; xal xc 

 YÉvoç ôvc'i».axa au'vïexa xupoo. [làv ovxa Tiapo^uvcxa'., 

 Gtov 8r,iJ.GiiCo-'r£VTf]ç àvx'.fftfivrj^ S'.cy£V(]^ ^a^EVï];, £71:1.'- 

 '5£xa éï ôçij'vExat, gïov ^s,-{a(7'::v>iiç àa-Eviq; ij.cvgy£viÎç 

 £'J7£virj;. zaxà xaûxa xal àpiaxGfpavïjç xat iiTjxpoçavTjç 

 Tûapô^uvsxat xu'p'.a cvxa. à<pavirj; Sa xal TîpGepavrjç xat. 

 SiaQavT]; ô^u'v£xa'. £T:tt£X'.)t(ô- X£7ÔiJ.£va" «v xà [xèv xi»'- 

 p'.a ccTCO xoû 9atv£W 'y!,'v£xat, xà Sa èTzCttia. àiroxcù çai- 

 v£o-'rat. xà Sa eiç 0; aTîô xoû (pat'vExac Tiàvxa TCpoTôao- 

 o|uv£xat, £ix£ )cupta £txs ^TCitsexa, oîov àçavxoç npôçav- 

 xoç. 9(xtSiii.cv G)[j.ov x£)«aS[j.£vcv : T:£p'.xx(5ç £^£1 xc 9a!.- 

 8tij.ov Y] xô )c£xaSiJ.£VGv xai, )c£)ccaiJLï]jx£vov E^ovxa. a^j^rîzzç 



èk xo'Jxo^ xô xotou'xov: .ùxcvo; xoû tteXotto; St] èax£v 

 TcoaôtSuv £p6)xa. ô [jL£YàXT)v £/_«v la/ùv xy^v -yTiV xpa- 

 XMV eut •yàp étc' aùxw £axtv xô xtvstv aùxTqv êTi:' aùxô 



St] £(Trl xal xô (jly] xtvEtv. St' où [xo'vov évcat'xïov, àXXà 

 xai à<79àX£'.Gç c aùxô; xal •(o.'.rLoxpt. ■i(îpà<T-Ti Se auxc'î 

 «9' GÛ £|YJv£Yy.£v aùxôv xoû îîpcù S'.à xijv iua'.'av Xe^t,- 

 xo; T] yX6)tù £X£9avxtv6) ectxw Xajjnrpôv Excvxa xcv Ùjjlov: 

 .vxm; èjtTCXïiÇtç xà TLX£t« xùv 7i:paY(xàxov xat tcou àvxi 

 XGÙ xaxà xt TCapaCTiipcuo-tv £^u xcù àXTi^cOç Xo'you xàç 

 9p£va; xùv àv^pwTiov Xc^ot; ij;£u'8£a'. TCtxiXotç TceTcoixtX- 



lJL£vctç. ■^ èTZ(7.';a^(iç Suva}».'.; Èaxt xôv TcotTjxûv St; Xô^mv. 

 XT) irc'.Yix'.y^ ^àp £9£fxai xà xctaûxa, -î^xt; aTravxa izçèç 

 xoù; àvjpwTTOu; T:apac7X£uàÇ£t xà jj.et.Atpa xà eÙTcapà- 



