30.3 



dos Science** do Saint -Pétersibourg:. 



306 



rcfraTc; ! 145 'f.vJGu\ c^i/).ri • 140 iLGÎh'Sjuvj 148 

 xal- àSajjiavTcSo'To'.: ' 155 à^çtu; ' 156 jxr]7i:oTe ^eo; | 

 157 xt'vuYjxa c ToiXa; | 163 vôuv \ 165 -aXaitY) ! 166 

 TT^v 5u(7a>.6)T0v £')xt | 176 rc'.va? ts jj-c. :rt.V/) 181 ^tià; 

 hk fçhaç •(■pEut'.o-e i 183 c'-c. tcot syprl ae tùvi^s né- 

 vov 184 X£À'7'-/vTa c'a'.Sîrv 186 Tpa^'j; tï xal i 189 

 TÔ-' oTav Ta'JTT; §'XYX^'^ 1 191 àpttjicv j 192 cttcsuSov 

 aTTS'j'SuvTi uoV ► 199 Sac'jxcvai; , 200 c7Tào-'.; t ! 201 

 é'SçT];' 202 àvacrcTT, 204 Ivteù^' ; 208 àjj.ox'iît in qxox- 

 ït geiindert | 209 ci aKa^ \ 213 y,fii iq Sô>.m t£ | 214 

 TOI aïtT ^iJ.ct ! 216 Se IJ.£ I 217 zçccrAa^o'vn | 219 jjls- 

 Xe[jL,3aa>T]: j 225 rî-o'.'isvuv | 226 éfUTàTï [jl' aixcav j 

 232 gÙSe'v I 233 ©'jTSÛaac' 234 àvx e'i^icvev ] 235 6 

 TÔ^iiY]; ^E£p'JO-aiJL-r]v I 248 'rvr,TGÙç ETtau^a [ 250 xarcj- 

 x'.aœv I 251 ppMToî; | 256 ts fchlt j 258 éxïivu | 262 

 a^X (die Eiiduug ist ausradirt)] 267 àp?ir7«v] 268 où 

 IJ.TÎV Tot! TZ'.a'.GÎ ^z\ 209 y.a.T'.a-/avtÏGta'. 271 ij-T) ÔS'J- 

 p2C7'3' I 274 ist ain untereii Rande nachgetragen | 278 

 TOUT o TCpc[j.ï)Ï£Û I 279 y.pa'.TrvcaauTov j 280 ticÔxov | 281 

 aije'p' ttYvôv Tcc'ppov I 282 oxpuceVaif) j 285 irpoaà j 288 

 luvaX^G) j 292 vern-at;!.' tq ccî \ 293 sTr^Tuixa ! 294 cc( 

 Xaf-TTC^XoTTSiv : 296 7rcT£ çïjç 298 Sri felilt 300 

 xa> fehlt I 301 aÙTOTCXT 302 iq ! 303 o-uvaaxotXùv ' 

 309 7ivu(TJ«£| 313 ^axùvi 314 ixôxtovj 318 TOtaÛTa| 

 319 YtvôTat! 323 opôv| 325 eiixc | 326 s'zXûaat j 327 

 XaiJ00(7TcV£'. ' 330 et' ouv£Z ' 332 \x-i]M^ aoi | 333 £Ù- 

 TCEttr;?! 334 TCTi;xaLvt-iî;i 335 £97);' 337 [jl' felilt! 339 

 é)tXu(7£tv| 344 IxrcSûvl 346 TCTJiiovâ; | 350 «(tôt; | 354 

 c; TCào-iv àvT£c;TTfi | 355 YaixoïiX-ïiffi | 360 sEî'TzXa^E I 363 

 rapâuoGv 1 365 irv:'j[i£vo; ^ctT|(T'.v | 367 "HcpaiaTo; 

 fehlt I 369 X£upà; -pi'a; | 371 tEfiJ-Y)?! 373 yi^6cy.v.i\ 

 379 iireXtâaY) ! 381 7:potu;j.£ratat | tiV | 383 tùtftzîa^] 

 389 xpaTO'jvTt I 394 ^'auEJ | 396 aTatixocciv Iv | 397 

 Tàç| 401 rrjar;] 404 tcî; raocç tEor? Set'xvja'.v j 408 

 |i.£YaXc(7X''i!J-ov(x t£ j 409 c7T£vcuo-a I 410 £-o'.xot [ 414 

 ■îSvïiTot 1 416 li^xY); I 420 àp?a|3ta; ! 425 aXXuv | 426 

 dxa^a.'VToHrctç \ 427 £!!(7t8ciJ.T,v 'iîcôv | 430 Ù7cofft£vâ- 

 u£t I 434 Tzrf{a.(\ 436 {J-^Jt'. j 438 7i:pcffîXc'j{j.£vov j 441 

 àXXà TaÛTai 451 taav | 452 à£fc'J0C'. ' 457 coh àva- 

 ToXot? I 463 u£U7XY]aij 467 -aXaaao'T^XaxTal 409 £Ç£Ù- 

 pov I 476 {xoi I 477 xal ScXouç | 479 cùSè | 480 cùSè 

 481 -ptv è-{ù açFa'.v | 484 TÇc'Trcuç Se j 486 xXïjSpvaç | 

 493 Ttvà I 496 xvt'aaY] I 497 ôacpùv | £tç | 499 iEu\i.â.- 

 Tuaal 502 y_çoccv hï [ 505 Xc^o 1 511 jj-ocpa tcô| 516 

 épivviieç I 518 £x«pÙY0tTO ttÎv| 520 tout oùx av Tcu'roto | 

 525 pta;| 527 s?iJ.à Yv«nTf] ! 530 éXtvvuaa'.i>.i | 537 ^tcc- 



Tome VI. 



ac ; 545 /.ap'.; a.xa.^iç\ 548 tt] j 550 f. cutccte -av Scô; 

 556 t:'5£ xew ot£ t àpicpl ] 560 ri''(aLys,^ r^aié^a. \ 561 

 X£ii(7£tv I 562 x^^'^votac ^v TîeTçt'vcttr'. to?ç dp£totç | 563 

 àiirXaxt'a'.ç tcc'.vtj; j 566 à à £a £a | 567 ttiv! 568 tï- 

 âoXov àX£u o Sa j 509 (^z^cù^ai (dies Wort steht am 

 Rande und ist von spiltcrer Hand hinzugefugt) tÔv 

 piuptcTCÔv £ta'.àoùca j 572 aXXâ ij.£ ttjv i 573'7rXavâTa'. 

 vTJaTtv dvà TT]',) j 574 OTTCpEC j 575 utcvoSctyiv ( 575 t. 

 'M là T.C'. Tzct r.ù rw izù izcl (x' dycuc. TïjXÉTcXaTOt 1 578 

 tI t:ct£ ti rcT£ | 579 7:7]i>.ova?aw ê I , 585 thoXûtcXolx- 

 TOi I 588 Ta; ^ouxEpwî 590 tva/taç [ 600 vf,(TTTfifftv | 

 606 Ti ii.£ xp-'l i 608 (ùçâ.Zt tyI j 609 xp^lÇs'? [616 

 TavSe ! 617 '{àç c'xicû'ic'.d (xou ! 626 toùSe toûI 628 [xe- 

 X£iç I 629 [xàXXcv 6j; I 630 XP'^ ! 631 {xctpavj 032 taTw- 

 piqCTO[i.£v j 637 xotTToxXaOaa'. | 638 OTîot \i.ù.\u 640 eux 

 orSa ottm; I 641 [lùto tÔ 7i:âv | 642 oSiipc|xa'. j 645 

 Ti:oX£uiJ.îva! ] 646 £t; i 647 £bSa!.'[i.cv j 650 (juvatpEa'iat 1 

 652 àXXà eÇîX'ïe I 655 Euçpovaç { 656 auv£'.xiV-''î''' I 657 

 vuxTc'cpctT ! 659 laXev o; [xatT] [ 660 Sat'iJ.C(7c itpctTTEtv 

 9tXov| 661 àvaYYÉXovTEç I 662 àaïî{j.uç| 667 'i£X£t| 676 

 XEYXP--'*^; '. 677 Xs'pvr,; axpav t£ j 683 Ta TCpaYx^vT | 

 £Tc I 687 a.-KZGyz ' 694 [ici'pa ptctpa | 695 ^acSoOca , 706 

 pâXX' I 707 £vtaS' [ àvaToXà; 708 Yma; ^ 712 yurûo- 

 Sa; I 715 (>£ fehlt, 716 T^pcaTrXaxTot | 718 eùpaTo; | 

 724 ïj^E'-ç I 725 xaTC'.xo'j(7tv : 720 c7aXiJ.uSr,o-(7t'a j 728 

 auTarcr' cSyiyt)V.)o-'. ' 731 a'JXf5v| 740 Y^p xal vOv| 741 

 jj-Tf^ S' iT.&) I 742 ''&) p-c, [JLC'. £ £ j 752 a-JTCjç , ipEpetç I 

 754 Y^p '(\'* (vor ïjv ist von spaterer Hand âv einge- 

 schaltet) | 755 iJ.ot fehlt | 757 iy.T:t\>av.^ [758 tcîvS' 

 760 T«vS£ iiaterv act [ 706 tocSe I 769 Tt; ar.caTpc9Tq 

 770 :t:XtÎv ^yuy' om 112) a£ Tcaf; àîraXXaçec} 778 Xd- 

 Yoiv o-ot| 785 Y^p vùv TCotû j 788 7coXu8cvy|v| 789 SeV 

 T0t(7i| 791 ctvaTcXà; | 793 crxutivYi; | 795 l^'^a.T \ 796 

 TCpoaxE'pSETat j 797 rjy.TtCTiv I 799 8paxcvTC(i.aXGt | 804 

 lj.ouv6)TCav j 805 tTLTCcpaiicva cî ] 815 y.Trpai | 816 eit'. 

 4i£XXcv I 828 zi^i I 829 [icXuaaà j 838 T:cXu7:XaxT0tat 

 XE'.ixâuEi] 841 prlitaTa 1 844 9pac7(7w] 848 SfiaE | 849 

 ^TJYuv I 850 Y£vriiJ.otTuv ' 858 -T,pE'jacvT£; | 864 iç, \ 867 

 YVM'{i.a'.v I 868 y\ \ 872 c; TtïvS' £X tcc'vuv ; 877 lù ÙÀ 

 c'Xà >.£ X£û 1 878 çpEvopXa^EF; I 879 taX-irou^tv j 881 

 xap8ia| 882 cniiaT éXt'Y8ïiv| 889 Y>'««^tJTQ ! 894 f. iJ-Vj- 

 TCOTE [XtÎtcote ]x 6) jJLCtpav Stcç Xexemv EÙvo'TE'.pav tSotatE 

 {XE TTEOiCuffav! 897 Tilaa'itiy\v è^\ 898 ccTEp Y^vcpa [ 900 

 Su(77:XttYX^^'-? >y}.aiz''a'.G'. ttc'vov I 901 fehlt] 903 tcçcç 

 Spâpioi j 904 £Ù aTTCpa irop'-aixôç | 905 nriv Stôç | 906 

 OTCOuj 910 àï(7Tcv TraTpj; t | 912 ^XTCtTvûv| 917 ttu- 



20 



