319 



Bulletin de l'Académie Impériale 



330 



gen, welche sie zwei Tage voilier auf dem Pariser 

 Observatorium in Augeuscheingenommenhatten. Gern 

 batte ihn Schumacher auch nach St. Petersburg mit- 

 genommen, allein, wie er bemerkt, machte er ihni 

 grosse Kosten und gebehrdete sich vou Zeit zu Zeit 

 so toll und ungestum, dass .es gefâhrlich war mit ihm 

 zu leben. Es mussen uberhaupt eigeuthiimliche Ver- 

 haltnisse zwischen Schumacher und Kaschube gewe- 

 seu sein, dass letzterer nicht allein den unten folgen- 

 den Brief von Christian Wolff abgetreten hat, sondern 

 auch die ihm gehôrenden Esemplare seiner beiden 

 Hauptvverke, namlich 1) Cursus mathematicus , oder 

 deutlicher Begriff der mathematischen Wissenschaf- 

 ten. Jena 1717, auf dessen Titelblatt sich die Notiz 

 befindet: Auctor est simul Possessor, und 2) Joh. 

 Wenceslai Kaschubii philosophiae raagistri elementa 

 physicae mechanico-perceptivae una cum appendice 

 de geniis. Jena 1718 Aus dem Umstande, dass die 

 Dedication am 3. Januar 1718 unterzeichnet ist, er- 

 klârt es sich wohl, dass Wolff das Werk bei Abfas- 

 sung seines Schreibens noch nicht gesehen und noch 

 nicht die Vorrede gelesen hatte, in welcher Kaschube 

 sich dahin ausspricht, dass sein verehrter Lehrer ihm 

 wegen der von ihm abweichenden Ansichten nicht 

 gram sein und ihm sein friiheres WohlwoUen bewah- 

 ren werde. In dem 1722 von Schumacher eingereich- 

 ten Verzeichnisse der von ihm auf seiner Reise durch 

 Deutschland, Holland und Frankreich fiir die Biblio- 

 thek Peters des Grossen erworbenen Biicher sind 

 auch die eben geuannten Werke aufgefiihrt. 



1. Leibnitz an Herni v. Iluyssen. 



Monsieur 



Ayant fait un tour à Wolfenbutel avec Madame 

 l'Electrice, et delà à Cassel, ou Mgr. le Landgrave 

 Prince des plus intelligens et des plus curieux m'a 

 fait voir bien des belles choses, et m'a même régalé 

 d'un joli présent; j'ay trouvé l'honneur de vostre 

 lettre à mon retour: Comme j'honnore tousjours 

 vostre mérite, depuis qve j'ay eu l'honneur de vous 

 connoistre, je suis ravi de recevoir des bonnes nouuel- 

 les sur ce qvi vous regarde. Monsieur, et comme les 

 sciences sont ce qvi me touche le plus, et qve vous 

 mêmes y avés beaucoup d'habileté, je souhaite de 

 tout mon coeur, qve la paix entre le Czar et le Roy 



de Suéde se puisse faire et qve le Czar tourne ses 

 grandes forces contre les barbares, car en les sou- 

 mettant il étendra l'Empire de Dieu et cet. 



Comme la Chine est presqve un autre Monde dif- 

 férent du nostre en une infinité de choses, ma curio- 

 sité est fort tournée de ce costé là; et je considère 

 l'Empire du Czar comme pouvant établir une liaison 

 entre Chine et l'Europe, puisqve en effet son Empire 

 touche toutes les deux, je viens de parler à un Mis- 

 sionnaire qvi en vient, il est un peu Anti -jésuite, 

 mais il ne laisse pas de convenir avec eux dans bien 

 des choses qvi vont connoistre combien il y auroit à 

 apprendre dans ce pays là. D'ailleurs l'Empire du 

 Czar aussi pourroit fournir matière à une infinité de 

 belles recherches. 



La levée du siège de Toulon a diminué un peu les 

 espérances, mais il ne faut point se relâcher pour 

 cela, il seroit à souhaiter qu'on fit de plus grands ef- 

 forts en Espagne. C'est là à mon avis ou la gverre 

 sera la plus décisive, la France l'entend bien, et il 

 semble qve nous ne l'entendons pas assez. J'espère 

 qve le Marschal de Villars sera obligé au moins par 

 l'hyver de repasser le Rhin non obstant les secours 

 qvi luy pourront estre venus après la levée du siège 

 de Toulon. Mais si nous ne mettons meilleurs ordres 

 à nos affaires, il reviendra aisément le printemps. 



L'on dit qve M. Golz qvi est maintenant au ser- 

 vice du Czar, est un homme de mérite et surtout bon 

 gênerai d'infanterie: Mais il semble qu'on manqve de 

 bons subalternes. Car il eu faut des bons subalternes 

 et inférieurs, et il n'est pas aisé de les avoir, car on 

 en doit avoir un bon nombre, et il est qvasi néces- 

 saire qve les inférieures sachent la langue. Les sol- 

 dats revenus d'Allemagne serviront apparemment en 

 bonne partie à instruire d'autres et à faire des bas 

 officiers. C'estoit beaucoup qve cette retraite, les 

 svedois en soubçonnent tousjours les impériaux mais 

 apparemment il leur font tort. 



On m'a dit qve M. Nybour avoit fait une réplique, 

 je ne say. Monsieur, si vous l'avés vue. 



L'on nous dit aussi qve le Roy de Suéde fait faire 

 des grandes marches à ses trouppes, car la saison 

 estant assez avancée, il a raison de se hâter: mais 

 comme une grande partie de son armée est nouuelles 

 levées, il y a de l'apparence qv'elle souffrira un peu: 

 il faut avouer cependant qve la cavallerie suédoise est 



