AVRIL. 143 



le local a pii comporter, Malgre cc que je puisfairc, je m'altcnds 

 encore a manqucr de place : une centaine de personnes sont deja 

 inscrites, ct de toute part on me parle de malades qui se disposent 

 a venir se souraetire an traitenient. 



L'ctaLlissement se compose aujourd'hui de dix corps de logis , 

 destines soil au traitement, soit an logement des malades. Je suis 

 loin de le citer comme un module d'architecture : toujours presse 

 par le temps, j'ai dft cherclier a profiler dcs constructions 

 qui existaient deja. Malgre cela , je crois avoir reussi a rcunir 

 les commodites de rhabitation a toutes les ressources du trai- 

 tement. Je ne pense pas que, sous cc rapport, il existe ailleurs 

 un etablissemcnt pins complet. Los constructions sont groupecs de 

 telle fa^on , les moycns de coniiiiunication sent mcnages de telle 

 sortc, que presque tousles pensionnaires de retablissenient peuvent 

 allcr de chez eux aux sallos ou aux cabinets de traitement sans 

 cesser d'etre a convert, et les dispositions sont tcllcs aujourd'hui, 

 que les deux sexes sont completement isoles. 



Une vaste salle de sudation ayant au centre une grande piscine, 

 est destinee aux hommes. Au lieu d'une seule salle, les dames en 

 ont deux plus pctites, ct desscrvics par une piscine spcciale. Les 

 bains de siege, les lotions, les ablutions, les applications de draps 

 mouilles, etc., s'administrent aussi dans des salles scparees, dans 

 un corps de logis pour les hommes, dans un autre pour les dames. 

 Les malades que des raisons particulieres m'obligent a placer sepa- 

 reracnt, ou qui desirent etre seuls, ont des cabinets scparcs, des 

 baignoires, des bassins, etc., qui ne servent jamais a d'autres qu'eux. 



Desirant completer et ctendre autant que possible les ressources 

 d'un traitement special, j'ai joint a retablissement un bain rnsse 

 et oriental, qui se compose de quatre pieces bien distinctcs : 

 ^° I'etuve, carrce, de seize metres do surface, voiMec el cbauffec 

 par un tube dc vapenr it un tube d'air chaud [dcs cheminces 

 d'appel perniettent d'en rrgler la temperature a volonte] ; 2° le 

 vestiaire; 3° la douche; A'> la piscine. 



Pour les journiies pluvieuses, qui ne pcrmeltent pas la prome- 

 nade au dehors, j'ai fait construire dc grandes galerics oouvertes, 

 qui relicnt plusieurs corps de logis. 



