42G VOYAGE 



Ic Kirau-Ea (Hail autrefois la dcmeurc favorite de 

 Pele, souveraine des dieux des volcans; du haul 

 de la monlagnc clle vomissail des torrents de lave 

 qui dcsolaient la contree; Pele se fatigua eniin de cet 

 exercice, et s'affaissa sur elle-menie. Puis, ayanl 

 repris des forces apres un sommeil de plusieurs 

 annees, elle s'ouvrit de nouvellcs issues sur la 

 surface d'Hawai. Aiusi , le Kirau-Ea aura jadis 

 contribue largenient a la cliarpente montagneuse 

 de cette ile elevee. Pour apaiser ces lerribles divi- 

 nites, Ics habitants precipitaient autrefois des ani- 

 maux dans Icurs bouclies nienacantes, et sacrifiaient 

 menie des victimes liumaines. 



Le plein d'eau est fait. La chaloupe et les canots 

 sont embarques. Tout est pret pour I'appareillage, 

 et Ton attend, pour mettre sous voiles, que la brise 

 de nord tourne vers Test, de maniere a nous per- 

 mettre de chenaler le passage. Le fils adoptif de 

 Kameha-Meha, Alexandre Liolio , est a bord aveq 

 son aide-de-camp. Les methodistes , qui sc sont plus 

 particulierement charges de I'education des fils des 

 hauls personnages del'ile, ont donne leurs soins ^ 

 I'heritier presomplif de la couronne : c'est un jeune 

 gars d'une vingtaine d'annees, a manieres dehan- 

 chees et sans gene. Le P. Pouzot prend egalement 

 passage sur la « Poursuivanle » , pour se rendre a 

 Ilonoloulou. 



10 AOUT. — Nous meltons a la voile a unc heurc 



