( i66) 



L'origine grecqne ou latiue se fait pressentir 

 d'une maniere remarquable dans le nom de 3Ion- 

 let (Mons lethi), Jiiont de la mort; en grec,7;zo725 

 lethos, mont de Vouhli^ cimetiere. Monlet etait 

 bati en face de la montagne de Bard ou existait 

 un etablissemcnt militaire considerable. On a trouve 

 pr^s du village et dans le village meme plus d'un 

 souvenir funebre, des inscriptions., des pierres 

 sepulcrales , etc, Ce lieu fut , selon toutes les 

 apparences , destine aux ceremonies funfebres; 

 c'etait la oia les soldats de la coJiorte romaine ve- 

 naient rendre les honneurs sacres du biicher aux 

 resles de leurs camarades morts dans le camp. 



Le nom de Megal que porle un des plus eleves 

 etdesplusbeaux mamelons des xnowX-S cenmeniens , 

 accuse pareillement une origine grecque oulatine. 

 Megale, en grec, signifie la belle; et 3Tagalia, en 

 latin , les tentes , les cahanes. Pour avoir Tinlel- 

 ligence de I'etymologie latine, il fautremarquer la 

 position de cette montagne par rapport auxRomains. 

 Place sur les confins du pays des f^el'aunes , au- 

 dela du Pont-de-Mars (commune du Cbambon-de- 

 Tence), tout pres de I'endroit ou Otellius place 

 le monument que consacra Q. Fahius , apres sa 

 victoire sur Bituit^ roi de TAuvergne et du Velay, 

 le Megal etait une borne limitante qui separait 

 alors les possessions romaines des provinces cel- 

 tiques. Les legions romaines , qui gardaient ccs 

 marches ou frontieres, ayant en perpeclive quelques 



! 



